Şunu aradınız:: consells de resolució de problemes (Katalanca - İngilizce)

resolució de problemes
troubleshooting problems

eina de resolució de problemes tot en un de java
all-in-one java troubleshooting tool

desa la informació de depuració per a la resolució de problemes
save debugging information for troubleshooting

ordre de resolució de noms:
name resolve order:

consells de generació de la iu
ui generation hints

canviador de resolució
resolution switcher

consells de les carpetes
folder tooltips

per a més consells sobre la resolució de problemes, vegeu userbase. kde. org/ akonadi.
for more troubleshooting tips please refer to userbase. kde. org/ akonadi.

configurar la resolució de noms
configure resolving

resolució de dependències inhabilitada.
dependency resolution disabled.

optimitza el format de la resolució de pantalla:
optimize the layout for screen resolution:

& resolució de l' escriptori:
desktop & resolution:

mecanisme de resolució de rutes d' inclusió:% 1
include path resolver: %1

potser necessitem resolució de conflictes.
maybe we do need conflict resolution.

redueix la resolució de la ~imatge
reduce ~image resolution

especifica la resolució de color desitjada.
specifies the desired color resolution.

- ja en tenim prous, de problemes.
- it's bad enough as it is. - i can handle this.

ell tenia la seva quota de problemes conjugals.
he had his share of problems at home.

la resolució de conflictes ara és una opció global.
conflict resolution is now a global setting.

no s' ha pogut començar la transacció de resolució
failed to start resolve transaction