Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resolució de problemes
troubleshooting problems
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eina de resolució de problemes tot en un de java
all-in-one java troubleshooting tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
desa la informació de depuració per a la resolució de problemes
save debugging information for troubleshooting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ordre de resolució de noms:
name resolve order:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consells de generació de la iu
ui generation hints
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canviador de resolució
resolution switcher
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
consells de les carpetes
folder tooltips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per a més consells sobre la resolució de problemes, vegeu userbase. kde. org/ akonadi.
for more troubleshooting tips please refer to userbase. kde. org/ akonadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar la resolució de noms
configure resolving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resolució de dependències inhabilitada.
dependency resolution disabled.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: