Şunu aradınız:: merces amb tot meu cor (Katalanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Catalan

English

Bilgi

Catalan

merces amb tot meu cor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Katalanca

İngilizce

Bilgi

Katalanca

amb tot el meu cor.

İngilizce

"with all my heart"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Katalanca

merced amb tot meu cor

İngilizce

understand, understand

Son Güncelleme: 2024-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

amb tot el meu cor, missenyora.

İngilizce

with all my heart, my lady.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

t'estimo amb tot el meu cor.

İngilizce

i love you with all my heart.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

adorava la lysa amb tot el meu cor.

İngilizce

i adored lysa with all my heart.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

mercés amb tot meu còr

İngilizce

thank you with all my heart

Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

amb tot...

İngilizce

still--

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

m'estimo sa altesa amb tot el meu cor.

İngilizce

i love his grace with all my heart.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

amb tot això.

İngilizce

at all this.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

del meu cor?

İngilizce

from my heart?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

amb tot tancat.

İngilizce

it's all fenced in.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Katalanca

reiet del meu cor

İngilizce

reyezuelo de mi corazón

Son Güncelleme: 2014-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Katalanca

"es al meu cor."

İngilizce

and i have replied each time, "she is in my heart,"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Katalanca

- amb tot el respecte...

İngilizce

with all due respect...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Katalanca

amb tot, l'entenc.

İngilizce

however, i understand him.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Katalanca

aquest és el meu cor?

İngilizce

oh!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Katalanca

el meu cor batega per tu.

İngilizce

"...only beats for you."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Katalanca

amb tot el respecte, almirall.

İngilizce

all due respect, admiral.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Katalanca

"mary, amb tot l'amor..."

İngilizce

"mary, lots of love... "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Katalanca

demà a la nit, joe és tot meu.

İngilizce

tomorrow night, joe is all mine.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,079,923 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam