Şunu aradınız:: no anem be (Katalanca - İngilizce)

- no, anem.
no, come on.

no anem bé.
this is bad!

- no anem, home.
- no, come on, man.

no anem enlloc.
we're not going anywhere.

no, anem molt bé.
no, it's gonna be great.

anem bé.
we're doing just fine.

no anem a fer això.
we're not doing that.

- no anem de festa
- we don't party.

- no aniré.
i am not going.

- no aneu allà!
- don't go there!

- no anem... a anar allà?
- we're not... going in there?

no anem per aquest camí.
now let's not go down that road.

no, anem a barallar-nos.
no, we're gonna fight.

no anem a castell negre.
we're not going to castle black.

no anem a regalar-li això.
they're not getting this from us.

- no anem a casa, anem a cal bart.
we're not going home, we're going to bart's.

no anem bé, però què hi podem fer?
- this is wrong, man. - it's wrong but what else can we do?

no aneu aquí fora.
don't go out there.

no, aniré jo.
i'll go and see him.

¿no anem a l'estació d'autobusos?
ain't we goin' to the bus depot?