Şunu aradınız:: no m'ho tornis a preguntar (Katalanca - İngilizce)

no ho tornis a preguntar
do not ask again

no tornis a preguntar
do not ask again

- no m'ho tornis a fer.
don't do that again!

no ho tornis a fer.
don't come in again like that.

no ho tornis a fer!
so don't do it again!

no ho tornis a mostrar
do not show this any more

no tornis a preguntar per aquests dispositius
do not ask again for these devices

però no ho tornis a intentar,
why did you cheap.

torna'm-ho a preguntar, però més lentament.
ask me that again, only slower.

ho tornaré a preguntar, eh?
i will ask again, hmm?

torna a habilitar tots els avisos "no tornis a preguntar"
re-enable all "do not ask again" warnings

però no va pensar a preguntar-ho.
but you didn't think to ask?

ves-li a preguntar.
go and ask him.

no ho tornaré a dir.
i won't say it again."

- no ho tornaràs a dir.
you won't repeat that.

anava a preguntar-t'ho.
i was going to ask you.

no ho he tornat a provar
i did not try again

- i us anava a preguntar...
- so what i was gonna ask...

ignora els canvis. no se us tornarà a preguntar.
ignore the changes. you will not be prompted again.

no ho tornaré a dir, entesos?
i won't say it again, all right?