İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a la fi del curs acadèmic
al final del curso académico
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
del 21è dia a la fi del procés
del 21º día hasta el final del proceso
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extingit a la fi del curs 1998-99 .
este nivel quedará extinguido a la finalización del curso 1998-99 .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
els tràmits fins a la fi del procediment .
trámites hasta el final del procedimiento .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest nivell quedarà extingit a la fi
este nivel
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la fi del curs 1998-99 : 1 unitat
a la finalización del curso 1998-99 : 1 unidad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
composició del centre a la fi del calendari :
composición del centro al final del calendario :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agrupació de descansos a la fi de la jornada
agrupación descansos al final de la jornada
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest nivell quedarà extingit a la fi del curs
este nivel quedará extinguido al finalizar el
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la fi del curs 2003-04 cessarà 1 unitat .
al fin del curso 2003-04 cesará 1 unidad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
b ) agrupació de descansos a la fi de la jornada
b ) agrupación descansos al final de la jornada
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la fi del curs acadèmic 1998 / 99 : 1 unitat .
al final del curso académico 1998/ 99 : 1 unidad .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
composició del centre fins a la fi del curs 2009-2010 :
composición del centro hasta el final del curso 2009-2010 :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest assentament s ' efectuarà a la fi l ' exercici .
este asiento se efectuará al final del ejercicio .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest nivell quedarà extingit a la fi del curs 1998 99 .
este nivel quedará extinguido al finalizar el curso 1998-99 .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
compensatòries a la fi d ' afavorir la recuperació funcional de les
favorecer la recuperación funcional de las personas con
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest nivell quedarà extingit a la fi del curs 1997-98 .
este nivel quedará extinguido al fin del curso 1997-98 .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
al nivell d ' educació primària a la fi del curs acadèmic :
en el nivel de educación primaria al final del curso académico :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al nivell d ' educació infantil , a la fi del curs acadèmic :
en el nivel de educación infantil , al final del curso académico :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
composició del centre ( cessament a la fi del curs 2009-2010 ) :
composición del centro ( cese al final del curso 2009-2010 ) :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: