İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dieta de dinar
dieta de comida
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c ) ajut de dinar
c ) ayuda de comida
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vals de dinar : 7,8
vales de comida
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adequació horari de dinar
adecuación horario de comida
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
després de la quantitat de diners
después de la cantidad de dinero
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e : menyscapte de diners
e : quebranto de moneda
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
aprovat dins el termini de dos mesos després de la percepció
proyecto aprobado dentro el plazo de dos meses después de la
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de diners
de moneda
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de dinam .
de dinam .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ús de diners
uso del dinero
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menyscapte de diners
quebranto de moneda
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
dins de diner loc adj
dins de diner loc adj
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la creació de diner .
la creación de dinero .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j ) menyscapte de diners
j ) quebranto de moneda
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.5 menyscapte de diners
2.5 pérdida de dinero
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( per menyscapte de diners )
( por quebranto moneda )
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) les comissions que s ' inicien abans de les 14 hores i finalitzen després de les 16 hores s ' indemnitzaran amb l ' import corresponent de la manutenció de dinar .
a ) las comisiones que se inician antes de las 14 horas y finalizan después de las 16 horas se indemnizarán con el importe correspondiente de la manutención de comida .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c ) les que s ' inicien abans de les 14 hores i finalitzen després de les 23 hores s ' indemnitzaran amb l ' import corresponent de la manutenció de dinar i de sopar .
c ) las que se inician antes de las 14 horas y finalizan después de las 23 horas se indemnizarán con el importe correspondiente de la manutención de comida y de cena .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menyscapte de diners : 24,52 euros
quebranto de moneda : 24,52 euros
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
e ) després de l ' avaluació dels candidats presentats , l ' empresa traslladarà als representants dels treballadors la proposta del / s candidat / s seleccionat / s , amb la corresponent justificació .
e ) después de la evaluación de los candidatos presentados , la empresa trasladará a los representantes de los trabajadores la propuesta de el/ los candidato/ s seleccionado/ s , con la correspondiente justificación .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: