Şunu aradınız:: impureses (Katalanca - İspanyolca)

impureses i contaminacions .
impurezas y contaminaciones .

impureses : màxim 0,1 % .
impurezas : máximo 0,1 % .

el control d ' impureses :
el control de impurezas :

impureses en els gasos respirables .
impurezas en los gases respirables .

tractaments d ' eliminació d ' impureses .
tratamientos de eliminación de impurezas .

1.6 separació d ' impureses gasoses .
1.6 separación de impurezas gaseosas .

3.4 recuperació i aprofitament de les impureses .
3.4 recuperación y aprovechamiento de las impurezas .

ajustos de granulometria i eliminació d ' impureses .
ajustes de granulometría y eliminación de impurezas .

coeficient d ' impureses ( codi 35 ) : 250 ptes .
coeficiente de impurezas ( código 35 ) : 250 ptas .

2.1 caracteritza les impureses presents en l ' aigua .
2.1 caracteriza las impurezas presentes en el agua .

1.3.3 assajos per a la detecció d ' impureses .
1.3.3 ensayos para la detección de impurezas .

3.7 recupera les impureses i justifica els seus possibles aprofitaments .
3.7 recupera las impurezas y justifica sus posibles aprovechamientos .

4.5 protecció durant l ' eliminació d ' escòries i impureses .
4.5 protección durante la eliminación de escoria e impurezas .

impureses : quars , carbonats , matèria orgànica , minerals de ferro , sulfats , etc .
impurezas : cuarzo , carbonatos , materia orgánica , minerales de hierro , sulfatos y otros .

2.3 selecciona les tècniques de mostreig i anàlisi in situ dels diferents paràmetres i impureses de l ' aigua .
2.3 selecciona las técnicas de muestreo y análisis in situ de los diferentes parámetros e impurezas del agua .

defectes que apareixen en la soldadura : escòries , impureses , manca de penetració , porus , mossegades , etc .
defectos que aparecen en la soldadura : escorias , impurezas , falta de penetración , poros , mordiscos , etc.

3.2 reconeix els equips i les instal · lacions per a la separació de la humitat i les impureses de l ' oli .
3.2 reconoce los equipos y las instalaciones para la separación de la humedad y las impurezas del aceite .

— 8 posseir disciplina i exigència en el treball per eliminar d ' impureses la tècnica i que el ball sorgeixi net , àgil i continu .
— 8 poseer disciplina y exigencia en el trabajo para eliminar de impurezas la técnica y que el baile surja limpio , ágil y continuo .

extrau les impureses i l’heli de la cambra de buit i és l’única zona en què es permet de maneradeliberada que el plasma toqui les parets.
extrae las impurezas y el helio dela cámara de vacío y es la únicazona donde se permite de formadeliberada que el plasma toquelas paredes.

1.3 oli regenerat : oli usat que ha estat tractat adequadament per extreure ' n les impureses físiques i químiques , així com els additius no consumits .
1.3 aceite regenerado : aceite usado que ha sido tratado adecuadamente para extraer las impurezas físicas y químicas , así como los aditivos no consumidos .