İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a mi m'aniria be
me iría bien
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
t'aniria be
you would be fine
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que vagi be
que voy bien
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dema t aniria be per quedar
dema t sería bueno quedarse
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
t'aniria bé
te iria bien
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que vagi molt bé, maca
muy bonito
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que vagi tot bé
que vaya todo bien
Son Güncelleme: 2022-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que vagi molt bé molts ànims
que vaya muy bien
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que vagi bé i estem en contacte.
que vaya bien
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anem be
nem bien
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
ara anam be
ahora vamos
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tot anirá be
te iría bien
Son Güncelleme: 2020-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cal afegir-hi a més que aniria bé que concordés la llegenda d ' equipaments del plànol d ' ordenació núm .
es necesario añadir demás que iría bien que concordase la leyenda de equipamientos del plano de ordenación núm .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poseu aquesta ordre allà on vulgueu que vagi la taula de continguts
coloque esta orden donde quiera insertar el índice
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
; que bé que va !
; que bé que va !
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qualsevol pacte que vagi en contra d ' aquestes estipulacions s ' entén nul i sense efecte .
todo pacto en contra de lo anterior se entenderá nulo y sin efecto .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en cas que vagi de torn de nit , finalitzarà la seva jornada 2 hores abans .
en el supuesto de turno de noche , finalizará su jornada 2 horas antes .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concessives : bé que , mal que .
concesivas : bé que , mal que .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b ) acreditar una bona valoració professional com a mínim a l ' empresa que vagi a fer la reconversió .
b ) acreditar una buena valoración profesional como mínimo en la empresa que proceda a reconvertir .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bé que ha estat sol · licitat .
solicitado .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: