İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Айналда ың еткен дыбыс жоқ.
Вокруг нет ни звука.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Қылмыскерлер солардың бағыттауымен әрекет еткен.
Именно по её наводке действовали преступники.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ромашинск кен орны кезінде Кеңес Одағының энергетикалық қауіпсіздігін қамтамасыз еткен болатын.
Ромашинское месторождение в своё время обеспечивало энергетическую безопасность Советского Союза.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Келтірілген файл оқылмады, оның бар екенін және әрекет еткен пайдаланушыға оқуы рұқсат екенін тексеріңіз.
Невозможно открыть файл. Проверьте, существует ли этот файл и доступен ли он для чтения.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Келтірілген файл оқылмады, оның бар екенін және әрекет еткен пайдаланушыға оқуы рұқсат екенін тексеріңіз. @ info: status statusbar label for block selection mode
Невозможно открыть указанный файл. Убедитесь, что он существует и доступен на чтение текущему пользователю. @ info: status statusbar label for block selection mode
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
html парақтарда ecma- скриптте (басқаша javascript деп аталатын) жазылған бағдарламаларды орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда скрипт бағдарламаларды орнындауын рұқсат еткен қауіпсіздік маселелерін тудыруы мүмкін.
Разрешает выполнение сценариев на языке ecma- script (известном также как javascript), который может содержаться в веб- страницах. Учтите, что включение поддержки скриптовых языков в любом браузере может вызвать проблемы с безопасностью.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Қолдауы болса, бұл параметр, пернені басқанда компьютердің динамигінен "тырс" еткен дыбыс шығуын басқарады. Бұл пернетақтаңыз механикалық емес немесе өзі шығаратын дыбысы естілмейтін болғанда ыңғайлы. Дыбыстың қаттылығын жүгірткісі көмегімен не сан тергіштін жоғары/ төмен жебелі батырмалары арқылы өзгерте аласыз. Үнділігі 0% деген дыбыс өшірілген дегені.
Если поддерживается, этот параметр позволяет слышать щелчки из динамиков компьютера при нажатии клавиш на клавиатуре. это может быть полезным, если на клавиатуре нет механических клавиш, или если звук от нажатия клавиш слишком тихий. Вы можете изменить громкость щелчков, перемещая ползунок или при помощи стрелок на поле со счётчиком. Установка громкости на 0 отключает щелчки клавиатуры.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor