Şunu aradınız:: camino (Keçuva - İspanyolca)

Camino
Camino

hacer camino para caminar
traducir del español al quechua

construyendo un nuevo camino para nuestro peru
construyendo un nuevo camino para nuesro peru

en la vida siempre hay otro camino por tomar
traducir del español al quechua

amada madre tu que eres mi lampara guiame para que yo lleve un camino correcto
amada madre tu que eres mi lampara guiame para que yo lleve un camino correcto

Sè sabio y crece por el camino del bien. Hondra a tu papà a tu mamà y a tus abuelos para que te vaya bien.
Sè sabio y crece por el camino del bien. Hondra a tu papà a tu mamà y a tus abuelos para que te vaya bien.

1: LA LAGUNA DE PACA Un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de Paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. La mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.
1: LA LAGUNA DE PACA Un anciano llego como un mendigo al pueblo que se encontraba en el lugar de la laguna de Paca, fue de casa en casa pidiendo un vaso de agua pero la gente que vivía no le quiso dar un vaso con agua. La mayoría de la personas le decía no tengo y le cerraban la puerta pero ese anciano llegó a una casa donde lo recibieron y le dieron hospedaje y así como el vaso con agua; luego de beber en ansiado liquido el anciano le dijo a la familia que tenían que irse de ese lugar porque iba a caer un gran castigo a los habitantes de este lugar y todas las personas que habitaban iban a morir y que si escucharan algún ruido no voltearan porque se convertirían en piedra, la familia emprendió el viaje subiendo al serró cuando estaban a medio camino se escuchó una explosión que produjo un gran ruido el pequeño de la familia volteo y se convirtió en piedra; luego el padre también desobedeció y volteo también se convirtió en piedra; la madre con su pequeño hijo que también se dieron la vuelta y se convirtieron en piedra, el pueblo que sufrió el castigo del anciano desapareció en su lugar existe ahora la laguna de paca, las piedra de la familia que desobedeció al anciano se pueden observar en la actualidad.

Cuentan los lugareños que hace muchos años, un hombre adinerado que vivía con su familia a las afueras del pueblo, festejó su cumpleaños a lo grande para todos los invitados. La comida era abundante y el licor también. Al día siguiente se sintió el golpe de la puerta: toc, toc, toc. Al abrirla, el hombre adinerado se dio con la sorpresa de un viejo sucio, pobre y mal oliente. Entonces, con la voz alterada, le dijo: — ¡Qué quieres, viejo sucio! ¡Lárgate, vete de aquí! El viejito dijo: –déme comida por favor, no he comido en días y sé que ayer hubo un gran festín, algo de sobra tendrá. — Sí, algo de sobra hay, pero es para mis animales, dijo el hombre adinerado y seguidamente dio media vuelta y cerró la puerta, dejando al viejito entristecido. Después de caminar por largas horas bajo el fuerte sol ardiente y buscando alimento para poder satisfacer el fuerte ruido de sus intestinos, se encontró con una familia que partía del pueblo rumbo a las chacras (tierras de cultivo). Al verlos le volvió la esperanza de conseguir alimento alguno, y desesperadamente gritó: — ¡Espérenme, por favor! E inmediatamente aceleró el paso y todo agitado les pidió comida. La familia se encontraba alejada de su vivienda, pero ante la súplica del viejito y su noble corazón, decidieron retornar a su hogar. Allí le ofrecieron grandes potajes y algo de beber, pero sorprendentemente el viejito se negó a probar alimento alguno y solamente se limitó a pedir una flor de su verdoso jardín. Según la leyenda, ese viejito era el espíritu del agua que vino a probar la AMABILIDAD y GENTILEZA de la gente del pueblo. El viejito advirtió a la familia que muy pronto se escucharía un ruido intenso y sorprendente y cuando ese momento llegue, no deberán voltear a mirar qué pasa, sólo seguirán su camino. Según los ancianos que cuentan esta leyenda así fueron que ocurrieron los hechos. Un cierto día se escuchó el fuerte ruido y la familia que amablemente trató al viejito lo escuchó, pero ya advertidos no voltearon y continbuenas tardes profesora
Cuentan los lugareños que hace muchos años, un hombre adinerado que vivía con su familia a las afueras del pueblo, festejó su cumpleaños a lo grande para todos los invitados. La comida era abundante y el licor también. Al día siguiente se sintió el golpe de la puerta: toc, toc, toc. Al abrirla, el hombre adinerado se dio con la sorpresa de un viejo sucio, pobre y mal oliente. Entonces, con la voz alterada, le dijo: — ¡Qué quieres, viejo sucio! ¡Lárgate, vete de aquí! El viejito dijo: –déme comida por favor, no he comido en días y sé que ayer hubo un gran festín, algo de sobra tendrá. — Sí, algo de sobra hay, pero es para mis animales, dijo el hombre adinerado y seguidamente dio media vuelta y cerró la puerta, dejando al viejito entristecido. Después de caminar por largas horas bajo el fuerte sol ardiente y buscando alimento para poder satisfacer el fuerte ruido de sus intestinos, se encontró con una familia que partía del pueblo rumbo a las chacras (tierras de cultivo). Al verlos le volvió la esperanza de conseguir alimento alguno, y desesperadamente gritó: — ¡Espérenme, por favor! E inmediatamente aceleró el paso y todo agitado les pidió comida. La familia se encontraba alejada de su vivienda, pero ante la súplica del viejito y su noble corazón, decidieron retornar a su hogar. Allí le ofrecieron grandes potajes y algo de beber, pero sorprendentemente el viejito se negó a probar alimento alguno y solamente se limitó a pedir una flor de su verdoso jardín. Según la leyenda, ese viejito era el espíritu del agua que vino a probar la AMABILIDAD y GENTILEZA de la gente del pueblo. El viejito advirtió a la familia que muy pronto se escucharía un ruido intenso y sorprendente y cuando ese momento llegue, no deberán voltear a mirar qué pasa, sólo seguirán su camino. Según los ancianos que cuentan esta leyenda así fueron que ocurrieron los hechos. Un cierto día se escuchó el fuerte ruido y la familia que amablemente trató al viejito lo escuchó, pero yabuenas tardes profesora