Şunu aradınız:: ang bunga sa akong mga paningkamot (Kebuano - İngilizce)

pagsuyop sa akong mga bola
i’m tired i’ll talk to you tomorrow goodnight

bunga sa igos
pear fruit

ang mga udyong sa iyang baslayan gipalagbas sa akong mga amimislon.
he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

kong pagalapason nila ang akong kabalaoran, ug dili magabantay sa akong mga sugo;
if they break my statutes, and keep not my commandments;

aron mahimo ang akong mga katungdanan sa labing maayo sa akong mga kaarang ug kaarang
perform my duties to the best of my abilities and capacities

hugpongon mo ang kamatuoran, patiki ang kasugoan sa taliwala sa akong mga tinon-an.
bind up the testimony, seal the law among my disciples.

apan kamo wala managpanoo tungod kay kamo dili man kauban sa akong mga karnero.
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.

ang tanan mo nga kakahoyan ug ang bunga sa imong yuta pagapanagiyahon sa dulon.
all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

ako gayud mao ang magbalantay sa akong mga carnero, ug papahulayon ko sila, nagaingon ang ginoong jehova.
i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.

butangan mo, oh jehova, ug bantay ang akong baba; bantayi ang pultahan sa akong mga ngabil.
set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.

ako nagabadlong ug nagapanton sa akong mga gihigugma; busa kinahanglan magmadasigon ka ug maghinulsol.
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

bisan akong mga amigo naglibog sa akong status sa relasyon
those famous facebook people with 200 followers who act like a celebrity

(kay ang bunga sa kahayag makita diha sa tanang maayo ug matarung ug matuod),
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

ako nakigsaad sa akong mga mata; nan unsaon ko man ang pagsud-ong sa usa ka ulay?
i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

kong ingon kang adam ako nagtabon sa akong mga kalapasan, sa pagtago sa akong sala sulod sa akong dughan,
if i covered my transgressions as adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

ako wala mag-undang sa pagpasalamat tungod kaninyo, nga nagalakip kaninyo sa akong mga pag-ampo,
cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

apan ang bunga sa espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailub, pagkamapuanguron, pagkamaayo, pagkamatinumanon,
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

jehova, pahibaloa ako sa akong katapusan, ug sa sukod sa akong mga adlaw; pahibaloa ako sa akong kahuyang.
lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that i may know how frail i am.

matinunglo ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang nati sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa panon sa imong mga carnero;
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.