Şunu aradınız:: manggialamon (Kebuano - Arapça)

apan ang kaalam ginamatarung baya sa tanang mga manggialamon."
والحكمة تبررت من جميع بنيها

ang manggialamon makapanunod sa himaya; apan ang kaulaw maoy makapauswag sa mga buang.
الحكماء يرثون مجدا والحمقى يحملون هوانا

kini usab maoy mga sanglitanan sa manggialamon. ang may pagkapinalabi sa mga tawo diha sa paghukom dili maayo.
هذه ايضا للحكماء---محاباة الوجوه في الحكم ليست صالحة.

ang kasingkasing sa buotan magabaton sa kahibalo; ug ang igdulungog sa manggialamon magapangita sa kahibalo.
قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما.

ang kaalam mao ang kusog alang sa tawong manggialamon labi kay sa napulo ka mga punoan nga anaa sa usa ka ciudad.
الحكمة تقوي الحكيم اكثر من عشرة مسلطين الذين هم في المدينة.

alang manggialamon ang dalan sa kinabuhi nagapadulong ngadto sa itaas, aron siya mobiya gikan sa sheol sa ubos.
طريق الحياة للفطن الى فوق للحيدان عن الهاوية من تحت.

ang manggialamon sa kasingkasing pagatawgon nga buotan; ug ang pagkatam-is sa mga ngabil nagadugang sa kahibalo.
حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما.

kadtong nagaani panahon sa tinginit maoy usa ka manggialamon nga anak; apan kadtong nagakatulog sa tingani maoy usa ka anak nga nagapakaulaw.
من يجمع في الصيف فهو ابن عاقل ومن ينام في الحصاد فهو ابن مخز

apan gipili sa dios ang ginapakaboang sa kalibutan aron sa pagpakaulaw sa mga manggialamon, gipili sa dios ang ginapakahuyang sa kalibutan aron sa pagpakaulaw sa mga kusgan,
بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء. واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء.

busa ang sugo gipamantala, ug ang tanang mga tawong manggialamon pagapatyon; ug ilang gipangita si daniel ug ang iyang mga kauban aron patyon.
فخرج الأمر وكان الحكماء يقتلون فطلبوا دانيال واصحابه ليقتلوهم.

nga sila mangamuyo sa kalooy sa dios sa langit bahin niining tinago; aron unta si daniel ug ang iyang mga kauban dili mangamatay uban sa laing mga tawong manggialamon sa babilonia.
ليطلبوا المراحم من قبل اله السموات من جهة هذا السر لكي لا يهلك دانيال واصحابه مع سائر حكماء بابل

kami mga boang tungod kang cristo, apan kamo mga manggialamon diha kang cristo. kami mga mahuyang, apan kamo mga kusgan. kamo mga pinasidunggan, apan kami mga tinamay.
نحن جهال من اجل المسيح واما انتم فحكماء في المسيح. نحن ضعفاء واما انتم فاقوياء. انتم مكرمون واما نحن فبلا كرامة.

unsaon ninyo pag-ingon: kami mga manggialamon, ug ang kasugoan ni jehova ania kanamo? apan ania karon, ang bakakon nga dagang sa mga escriba nanagbuhat ug bakak.
كيف تقولون نحن حكماء وشريعة الرب معنا. حقا انه الى الكذب حوّلها قلم الكتبة الكاذب.

si daniel mitubag sa atubangan sa hari, ug miingon: ang butang tinago nga gisugo sa hari kinahanglan ipadayag, dili ikapadayag kaniya, ni sa mga tawong manggialamon, ni sa mga maglalamat, ni sa mga mulo-manalagna;
اجاب دانيال قدام الملك وقال. السر الذي طلبه الملك لا تقدر الحكماء ولا السحرة ولا المجوس ولا المنجمون على ان يبيّنوه للملك.