İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dili ka magpanapaw.
nuk do të shkelësh besnikërinë bashkëshortore.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dili ka usab manapaw.
nuk do të shkelësh besnikërinë bashkëshortore.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di nako a..may migo ka naman..
di nako a..may migo ka naman ..
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug kapitoan ug duha ka libo ka vaca.
shtatëdhjetë e dy mijë lopë,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinoon mahisangyad kita sa usa ka pulo."
edhe duhet të ngecim në një ishull''.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ug magabuhat ka ug mga engaste nga bulawan,
do të bësh gjithashtu rrathë ari
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kita nakalapas ug nakasukol: wala ka magpasaylo.
ne kemi kryer mëkate, kemi qënë rebelë dhe ti nuk na ke falur.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dili ka magpaipon sa vaca ug sa asno sa pagdaro.
nuk do të punosh njëkohësisht me një ka dhe një gomar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sigurado ka nga undangon nimo ang pagtaod karon?
me të vërtetë doni ta lini instalimin tani?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sigurado ka nga papason ang tanan sulod sa disk?
jeni i sigurtë që dëshironi të fshini të gjithë diskun?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako mao ang rosa sa saron, usa ka lirio sa kawalogan.
unë jam trëndafili i sharonit, zambaku i luginave.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dili ka magbisti sa nagkasagol nga saput, sa balhibo ug sa lino.
nuk do të veshësh rroba të bëra me një stof të përzierë leshi dhe liri.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo nga puno sa incienso;
një kupë ari prej dhjetë siklash e mbushur me temjan,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
nga siya gilubong, nga siya nabanhaw sa ikatulo ka adlaw sumala sa kasulatan,
se u varros dhe u ringjall të tretën ditë, sipas shkrimeve,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug ang ikaduha nga laray usa ka esmeralda, usa ka zafiro, ug usa ka diamante.
në radhën e dytë: një bruz, një safir dhe një diamant;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lima ka cortina pagataputon ang usa sa usa, ug ang lain nga lima ka cortina pagataputon ang usa sa usa.
pesë pëlhura do të bashkohen midis tyre dhe pesë pëlhurat e tjera do të bashkohen gjithashtu midis tyre.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala.
një kec si flijim për mëkatin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
ang dimnah lakip ang iyang sibsibanan, ang naalal lakip ang iyang mga sibsibanan, upat ka mga ciudad.
dimnahun me tokat e tij për kullotë dhe nahalalin me tokat e tij për kullotë: katër qytete;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ayalon lakip ang iyang mga sibsibanan, ang gathrimon lakip ang iyang mga sibsibanan; upat ka mga ciudad.
aijaloni me gjithë tokat për kullotë, gath-rimoni me gjithë tokat për kullotë: katër qytete.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahamuot ka unta, oh jehova, sa pagluwas kanako: dumali ka sa pagtabang kanako, oh jehova.
prano, o zot, të më çlirosh. o zot, nxito të më ndihmosh.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: