Şunu aradınız:: gitipigan (Kebuano - Korece)

apan kining tanang mga butanga gitipigan ni maria nga namalandong niini diha sa iyang kasingkasing.
마 리 아 는 이 모 든 말 을 마 음 에 지 키 어 생 각 하 니

apan kining mga butanga imong gitipigan sa imong kasingkasing; ako nahibalo nga kini anaa ra kanimo:
그 러 한 데 주 께 서 이 것 들 을 마 음 에 품 으 셨 나 이 다 이 뜻 이 주 께 있 은 줄 을 내 가 아 나 이

ug ilang gitipigan kini hangtud sa pagkabuntag ingon sa gisugo ni moises; ug kini wala madunot, walay ulod usab niini.
그 들 이 모 세 의 명 대 로 아 침 까 지 간 수 하 였 으 나 냄 새 도 나 지 아 니 하 고 벌 레 도 생 기 지 아 니 한 지

busa ang maong sulti gitipigan nila pag-ayo, nga nagpangutan-anay kon unsa kanang pagkabanhaw gikan sa mga patay.
저 희 가 이 말 씀 을 마 음 에 두 며 서 로 문 의 하 되 ` 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 나 는 것 이 무 엇 일 까 ?' 하

ug siya milugsong kuyog kanila ug nahiabut sa nazaret, ug siya masinugtanon kanila; ug kining tanang mga butanga gitipigan sa iyang inahan sulod sa kasingkasing niya.
예 수 께 서 한 가 지 로 내 려 가 사 나 사 렛 에 이 르 러 순 종 하 여 받 드 시 더 라 그 모 친 은 이 모 든 말 을 마 음 에 두 니

ug unya miduol ang usa nga nag-ingon, `senyor, ania ra ang imong mina nga akong gitipigan, giputos ug panyo;
또 한 사 람 이 와 서 가 로 되 주 여 보 소 서 주 의 한 므 나 가 여 기 있 나 이 다 내 가 수 건 으 로 싸 두 었 었 나 이

apan si josaba, ang anak nga babaye sa hari nga si joram, igsoon ni ochozias, mikuha kang joas, ang anak nga lalake ni ochozias, ug gikawat siya gikan sa mga anak sa hari nga gipamatay, siya ug ang iyang iwa, ug gibutang sila sa sulod alang sa higdaan, ug gitipigan siya gikan kang athalia, mao nga wala siya mapatay;
요 람 왕 의 딸 아 하 시 야 의 누 이 여 호 세 바 가 아 하 시 야 의 아 들 요 아 스 를 왕 자 들 의 죽 임 을 당 하 는 중 에 서 도 적 하 여 내 고 저 와 그 유 모 를 침 실 에 숨 겨 아 달 랴 를 피 하 여 죽 임 을 당 치 않 게 한 지