İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ug ngadto kaniya gipanagdala sa mga escriba ug mga fariseo ang usa ka babaye nga hing-abtan nga nanapaw. ug ilang gipatindog siya sa taliwala
at dinala sa kaniya ng mga eskriba at ng mga fariseo ang isang babaing nahuli sa pangangalunya; at nang mailagay siya sa gitna,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oo nkasuway ko. nag gama sila og hallow blocks nya akong gi hikam, nya na deform. gadagan ko abtan kusina. silhig gamit nija og gilatos sa akoa. hahaha
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kining tawhana gipanagdakop sa mga judio ug hapit na unta patyon nila, sa diha nga uban sa mga sundalo hing-abtan ko sila ug gitabang ko kini siya, sa nahibaloan ko nga siya usa diay ka siyudadano nga romanhon.
ang taong ito'y hinuli ng mga judio, at papatayin na lamang sana nila, nang dumalo akong may kasamang mga kawal at siya'y iniligtas ko, nang mapagtantong siya'y isang taga roma.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mao jud bay..arang dali a sa adlaw..murag katiguwangun nata niani🤣pero pasalamat nalang ta sa ginoo kay..hing abtan pa nato sila.. na hindako ug laski pa ta..
mao jud bay..arang dali a sa adlaw..murag katiguwangun nata niani🤣pero pasalamat nalang ta sa ginoo kay..hing abtan pa nato sila.. na hindako ug laski pa ta..
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug sa sunod nga adlaw hing-abtan niya sila nga nag-away ug buot unta niya nga pasig-ulion sila. `mga tawo,` matud pa niya, `kamo mga magsoon ra. nganong nagdinagmalay man kamo?`
at nang kinabukasan ay napakita siya sa kanila samantalang sila'y nagaaway, at sila'y ibig sana niyang payapain, na sinasabi, mga ginoo, kayo'y magkapatid; bakit kayo'y nagaalipustaan?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: