Şunu aradınız:: asa nga ligid (Kebuano - Tagalogca)

ug siya naglakat sa dalan ni asa nga iyang amahan, ug wala mosimang gikan niana, nga nagbuhat niadtong matarung sa mga mata ni jehova.
at siya'y lumakad ng lakad ni asa na kaniyang ama, at hindi siya lumiko sa paggawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon.

sa ikakaluhaan ug pito ka tuig ni asa nga hari sa juda, si zimri naghari pito ka adlaw sa tirsa. ug ang katawohan nanagpahaluna batok sa gibbethon nga sakup sa mga filistehanon.
nang ikadalawang pu't pitong taon ni asa na hari sa juda, ay naghari si zimri na pitong araw sa thirsa. ang bayan nga ay humantong laban sa gibbethon na nauukol sa mga filisteo.

sa ikakaluhaan ug unom ka tuig ni asa nga hari sa juda nagsugod sa paghari si ela, ang anak nga lalake ni baasa, sa israel sa tirsa, ug naghari sa duha ka tuig.
nang ikadalawang pu't anim na taon ni asa na hari sa juda ay nagpasimula si ela na anak ni baasa na maghari sa israel sa thirsa, at nagharing dalawang taon.

sa ikakatloan ug unom ka tuig sa paghari ni asa, si baasa hari sa israel misulong batok sa juda, ug gitukod ang rama, aron dili niya katugotan bisan kinsa nga mogula kun moadto kang asa nga hari sa juda.
nang ikatatlong pu't anim na taon ng paghahari ni asa, si baasa na hari sa israel ay umahon laban sa juda, at itinayo ang rama, upang huwag niyang matiis na sinoma'y lumabas o pumaroon kay asa na hari sa juda.

busa si abias natulog uban sa iyang mga amahan, ug ilang gilubong siya didto sa ciudad ni david: ug si asa nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. sa iyang mga adlaw ang yuta malinawon sulod sa napulo ka tuig.
sa gayo'y natulog si abias na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa bayan ni david, at si asa na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya. nang kaniyang mga kaarawan ay tahimik ang lupain na sangpung taon.

"samantha, paki kuha sang bag ko sa library gang be..." sugo ni ma'am saakon, english time na 'to. "sige ma'am..." siling ko kay ma'am kag nag tindog ko,nasagip ko tan aw ang lalaki nga gusto ko... siya si tristan... nag talikod nako para mag lakat sa library,gi kuha ko ang bag ni ma'am didto and pag balik ko sa class room namon,naka tan aw na siya sa pirtahan sang classroom. i think he's waiting for me to get in...yes.. nag simula ko mag asa nga mix signal niya yun. gin hatag ko na ang bag
"samantha, paki kuha sang bag ko sa library gang be..." sugo ni ma'am saakon, english time na 'to. "sige ma'am..." siling ko kay ma'am kag nag tindog ko,nasagip ko tan aw ang lalaki nga gusto ko... siya si tristan... nag talikod nako para mag lakat sa library,gi kuha ko ang bag ni ma'am didto and pag balik ko sa class room namon,naka tan aw na siya sa pirtahan sang classroom. i think he's waiting for me to get in...yes.. nag simula ko mag asa nga mix signal niya yun. gin hatag ko na ang bag kay ma'am judith and nag balik ko sa bangko ko para mag pungko... "backstabber,samantha!" tawag sakon sang bayot ko nga best friend,apil sa circle namon. gin tawag niya ko,pero isa lang napansin ko nag lingi siya tung may nag tawag sa pangalan ko. "ano naman bruther?" mangkot ko saiya... "oh ara na naman na siya...may 1/4 ka?gai ko beh" mangkot niya saakon,si ruther ni tawag ko lang saiya kay bruther... gi gaan ko siya 1/4... natapos na ang oras namon para sa english kag esp na ang sunod.... "sam,truth or dare?" pamangkot ni honiely... classmate ko siya.. "truth,ngaman?" mangkot ko pud saiya...nag lingi siya kay tristan.. "what if ihambal ko saimo nga naga tulok si tamtam saimo?" siling niya saakon,tamtam is his nickname short of tristan. gin m lang namon alangan naman tantan? hahaha hambal niya saakon, siyempre umaasa na naman ang ate gurl niyo jackie...nag kadlaw lang ko kag nakita ko nga nag lingi siya saakon. nag copy kami sa ap nag balhin ko bangko ko kay ako lang isa sa likod absent ang dalawa ko nga tupad... nag balhin ko, siyempre kitang kita ako. habang ga copy kami kag ga lecture si ma'am daquil. naga copy ko pinaspasan, everytime nga mag lingi ko para maka copy sang iban,mag tangad pud siya... sabay kami dalawa matapos like ginagaya niya ko.. mix signal... "sam,na ano ka?" pamangkot ni catherine saakon,tupad ko sa bangko. na bal an ko nga naka tulala lang gali ko kag wala na ko ga copy...tanan sila naga kadlaw sa room naga tan aw saakon pati na siya... nag smile na lang pud ko saila nga kadlaw... filipino time: "okay,find your partner...." siling ni ma'am joylyn teacher sa filipino. ang best friend ko kay naga pungko siya sa likod ni tristan..nag lakat ko saiya.. habang ga lakat ko.. naga tan aw siya saakon,pero ang mata ko is sa best friend ko... "gay kita..." siling ko. "oo" nag kadlaw siya. nag exchange kami 1/4 para mag check... habang naka talikod ko pabalik sa pungkoan ko napansin ata ni ma'am joy,amo gin sunlog niya kami.. "gwapo bala si tamtam noh?" siling ni ma'am. "gani ma'am,aham!" siling sang mga classmate ko kag ga smile na lang ko sa likod. si tam pud naga smile na... "amo gali nga gwapo gwapo siya karon kay may gina pa gwapohan...sagad ni siya tan aw kay ms. moreno ah..." boom! si ma'am na mismo nag siling sito.. "yieee hahahaha" sunlog sang mga classmate ko. tapos na kami check kag 9/10 ko siya 10/10, siyempre ka talino niya...nag smile ko kay ma'am nga ga tulok saamon kag kay tam.. "samantha moreno leonor...ay bagay ba..." sunlog mi ma'am joy..siyempre ako sa likod ga blush. "over ka ma'am...ahhh siyam po.." diba gin tawag ko ni ma'am para ihatag lang ang score ko tapos with apelido niya na.. shesh kilig to the back bone... "lahat ng 1/4 sa babae ipasa kay samantha leonor...lahat ng papel ng lalaki ipasa kay tamtam leonor..." siling ni ma'am kag simpered ang mga epal potassium ko nga mga baho nga classmate gin sunlog naman ko.. hahaha gin kuha ko ang tanan nga 1/4 pati pud siya,ey....ang tanan nga 1/4 sang babae ara saakon ang lalaki saiya...nag balik ko sa pungkuan ko kag nag pungko kapot ang 1/4.. "leonor,ipasa mo kay sam leonor..." damn ma'am over kana! "ma'am...." habang ga lakat siya sa bangko ko naga smile siya,haha gina kilig lang?wala niya gid gi deny nga hindi ko siya gusto,hindi ko amo amo sina,gin kilig pa gani... gi kuha ko ang 1/4 saiya ah...ga smile gid siya.... "samantha, paki kuha sang bag ko sa library gang be..." sugo ni ma'am saakon, english time na 'to. "sige ma'am..." siling ko kay ma'am kag nag tindog ko,nasagip ko tan aw ang lalaki nga gusto ko... siya si tristan... nag talikod nako para mag lakat sa library,gi kuha ko ang bag ni ma'am didto and pag balik ko sa class room namon,naka tan aw na siya sa pirtahan sang classroom. i think he's waiting for me to get in...yes.. nag simula ko mag asa nga mix signal niya yun. gin hatag ko na ang bag kay ma'am judith and nag balik ko sa bangko ko para mag pungko... "backstabber,samantha!" tawag sakon sang bayot ko nga best friend,apil sa circle namon. gin tawag niya ko,pero isa lang napansin ko nag lingi siya tung may nag tawag sa pangalan ko. "ano naman bruther?" mangkot ko saiya... "oh ara na naman na siya...may 1/4 ka?gai ko beh" mangkot niya saakon,si ruther ni tawag ko lang saiya kay bruther... gi gaan ko siya 1/4... natapos na ang oras namon para sa english kag esp na ang sunod.... "sam,truth or dare?" pamangkot ni honiely... classmate ko siya.. "truth,ngaman?" mangkot ko pud saiya...nag lingi siya kay tristan.. "what if ihambal ko saimo nga naga tulok si tamtam saimo?" siling niya saakon,tamtam is his nickname short of tristan. gin m lang namon alangan naman tantan? hahaha hambal niya saakon, siyempre umaasa na naman ang ate gurl niyo jackie...nag kadlaw lang ko kag nakita ko nga nag lingi siya saakon. nag copy kami sa ap nag balhin ko bangko ko kay ako lang isa sa likod absent ang dalawa ko nga tupad... nag balhin ko, siyempre kitang kita ako. habang ga copy kami kag ga lecture si ma'am daquil. naga copy ko pinaspasan, everytime nga mag lingi ko para maka copy sang iban,mag tangad pud siya... sabay kami dalawa matapos like ginagaya niya ko.. mix signal... "sam,na ano ka?" pamangkot ni catherine saakon,tupad ko sa bangko. na bal an ko nga naka tulala lang gali ko kag wala na ko ga copy...tanan sila naga kadlaw sa room naga tan aw saakon pati na siya... nag smile na lang pud ko saila nga kadlaw... filipino time: "okay,find your partner...." siling ni ma'am joylyn teacher sa filipino. ang best friend ko kay naga pungko siya sa likod ni tristan..nag lakat ko saiya.. habang ga lakat ko.. naga tan aw siya saakon,pero ang mata ko is sa best friend ko... "gay kita..." siling ko. "oo" nag kadlaw siya. nag exchange kami 1/4 para mag check... habang naka talikod ko pabalik sa pungkoan ko napansin ata ni ma'am joy,amo gin sunlog niya kami.. "gwapo bala si tamtam noh?" siling ni ma'am. "gani ma'am,aham!" siling sang mga classmate ko kag ga smile na lang ko sa likod. si tam pud naga smile na... "amo gali nga gwapo gwapo siya karon kay may gina pa gwapohan...sagad ni siya tan aw kay ms. moreno ah..." boom! si ma'am na mismo nag siling sito.. "yieee hahahaha" sunlog sang mga classmate ko. tapos na kami check kag 9/10 ko siya 10/10, siyempre ka talino niya...nag smile ko kay ma'am nga ga tulok saamon kag kay tam.. "samantha moreno leonor...ay bagay ba..." sunlog mi ma'am joy..siyempre ako sa likod ga blush. "over ka ma'am...ahhh siyam po.." diba gin tawag ko ni ma'am para ihatag lang ang score ko tapos with apelido niya na.. shesh kilig to the back bone... "lahat ng 1/4 sa babae ipasa kay samantha leonor...lahat ng papel ng lalaki ipasa kay tamtam leonor..." siling ni ma'am kag simpered ang mga epal potassium ko nga mga baho nga classmate gin sunlog naman ko.. hahaha gin kuha ko ang tanan nga 1/4 pati pud siya,ey....ang tanan nga 1/4 sang babae ara saakon ang lalaki saiya...nag balik ko sa pungkuan ko kag nag pungko kapot ang 1/4.. "leonor,ipasa mo kay sam leonor..." damn ma'am over kana! "ma'am...." habang ga lakat siya sa bangko ko naga smile siya,haha gina kilig lang?wala niya gid gi deny nga hindi ko siya gusto,hindi ko amo amo sina,gin kilig pa gani... gi kuha ko ang 1/4 saiya ah...ga smile gid siya....