İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw paabota
don 't let it get you lost
Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dili nako kaya nga mawala ka
akin ka lang
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dili ko gusto nga mawala ka kanako
nahihirapan ako mgbisaya mahal ko
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giunsa inyong uyab mahadlok lahi na nga mawala mo
giunsa inyong uyab mahadlok lahi na nga mawala mo
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nako sulit nimo hinaot nga mawala nimo ang imong kabangis sa di pa mona
ayokong umiyak
Son Güncelleme: 2022-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanawa sa imong gi buhat bago nimo buhaton
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busa, dili kabubut-on sa akong amahan nga anaa sa langit nga mawala bisan usa niining mga gagmay.
gayon din na hindi nga kalooban ng inyong amang nasa langit, na ang isa sa maliliit na ito ay mapahamak.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manghinaut ako nga mawala kung kana ang nakapalipay kanimo kaysa matag problema sa balay nga imong gisumbongan kanak pisting yawa to tagalog translate
inaasahan kong matanggal iyon kung magpapasaya sa iyo kaysa sa bawat problema sa bahay na inirereklamo mo ang tungkol sa pisting demonyo
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mao usab ang tawo mamatay ug dili na mobalik: hangtud nga mawala ang kalangitan, sila dili na manghigmata, dili usab sila mapukaw sa ilang pagkatulog.
gayon ang tao ay nabubuwal at hindi na bumabangon: hanggang sa ang langit ay mawala, sila'y hindi magsisibangon, ni mangagigising man sa kanilang pagkakatulog.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kining tanan nakita ko sa akong mga adlaw sa kakawangan: adunay tawong matarung nga mawala diha sa iyang pagkamatarung, ug adunay tawong dautan nga nagalugway sa iyang kinabuhi diha sa iyang buhat nga dautan.
lahat ng ito ay nakita ko sa mga kaarawan ng aking walang kabuluhan: may matuwid na namamatay sa kaniyang katuwiran, at may masama na humahaba ang buhay sa kaniyang masamang gawa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
psnsya yte bosing c sperando man te nante , , 2rment2 kta knakel bos kila tabende. panahon na alang sa c-suite nga mawala sa c-suite .
psnsya yte bosing c sperando man te nante , , 2rment2 kta knakel bos karo cila tabende. ok lng era c sealyado lugi kta alya .
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
susiha ninyo gikan sa basahon ni jehova, ug basaha: walay usa niini nga mawala, walay makulangan sa iyang kauban; kay ang akong baba, kini nagsugo na ug ang iyang espiritu, maoy nagtigum kanila.
inyong saliksikin sa aklat ng panginoon, at inyong basahin: kahit isa sa mga ito ay hindi magkukulang, walang mangangailangan ng kaniyang kasama; sapagka't iniutos ng aking bibig, at pinisan sila ng kaniyang espiritu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ra, ikaw ra gang, ikaw ra jud ang higugmaon ko, ikaw ra, wala nay la ni pa, i i i i love you so much. ikaw ra, ikaw ra gang, ikaw ra jud ang higugmaon ko, ikaw ra, wala nay la ni pa, i i i i love you so much. way paglubad ang paghigugma ko ka nimo, bisan maglinog paman ang magbagyo baby you know bisan, asa ko moadd to, ikaw ra gyud pirmi naa sa huna huna ko ang imo tingog maka wala ug hilantan, kalami sa akong gibati di najud mapunggan di nako kaya nga mawala ka kay ikaw man gud nag akoang
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: