İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kinsa ang moabut
sino sasama
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang imong kaaway
kain ka mamaya pag uwi
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang naa sa imong kasingkasing?
sino yung crush mo?
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang naglangkob sa pamilya
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang naghatag og katungod sa iya?
Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang unsa man ba?
visaya
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang mga tawo nga nagpuyo dinhi
sino mga bisaya
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alang kang kinsa ang usa ka numero dai nel?
kang kinsa nga a number dai nel?
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug kinsa ang babaye ug kulatahon naton siya
at sino yang babaeng yan at bigwasin natin ng masampal ang mukha
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang mas maayo kanimo ug mikaon sa let
lasing na si ate leth
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kinsa ang mahimong magpabili sa tig-imprinta nga synchronously
sino pwede maka bili sa printan pasabay
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang tawo nga maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul anan
unsay ngalan sa tao na maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul-anan
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang makakuha ug usa ka butang nga mahinlo gikan sa mahugaw? walay mausa.
sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ania karon, siya nagasakmit sa tulokbonon, kinsa ang makapugong kaniya? kinsa ang moingon kaniya: unsa ang imong gibuhat?
narito, siya'y nangangagaw sinong makasasansala sa kaniya? sinong magsasabi sa kaniya: anong ginagawa mo?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naa na ko dinhi sukad nakapalit ko nimo id wala ko kahibalo kung kinsa ang akong nakigsulti
naloka na ako dito palit palit kayo ng id di ko alam kung sinu kausap
Son Güncelleme: 2020-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay kinsa ang laing dios, gawas kang jehova? ug kinsa man ang usa ka bato gawas sa atong dios,
sapagka't sino ang dios, liban sa panginoon? at sino ang malaking bato maliban sa ating dios?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang wala mahibalo mahatungod niining tanan, nga ang kamot ni jehova maoy nagbuhat niini,
sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng panginoon ang siyang gumawa nito?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinsa ang nasayud kong ang dios dili ba motalikod ug magbasul, ug mobiya sa iyang mabangis nga kasuko, aron kita dili mangamatay?
sino ang nakaaalam kung manumbalik ang dios at magsisisi, at hihiwalay sa kaniyang mabangis na galit, upang tayo'y huwag mangamatay.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya manggialamon sa kasingkasing ug makagagahum sa kusog: kinsa ang nagpagahi sa iyang kasingkasing batok kaniya, ug nga nagmauswagon?
siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang espiritu sa usa ka tawo maoy modasig sa iyang kaluya; apan sa usa ka masulub-on nga espiritu kinsa ang makaantus?
aalalayan ng diwa ng tao ang kaniyang sakit; nguni't ang bagbag na diwa sinong nakapagdadala?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: