İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang gugma sa laki
murag timog sa baki
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maayong gugma sa imo
maayong gugma sa imo
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilan sa akin
ilan sakin
Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sya nag turo sa akin
sino nag turo sayo mag bisaya
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unsa ang gugma sa pulong nga waray
anu ang pag ibig sa salitang waray
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paghubad sa gugma sa pulong nga bicolano
pagsusumamo
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw mo na ba sa akin?
ayaw mo na ba sakin?
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumawi ka naman sa akin
grabe ka naman sa akin
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kana kasi masaya sa akin
hindi kana masaya sa akin
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of me
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masyado mataas hindi bagay sa akin
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka gud mag buot sa akin mag tagalog.
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up
ikaw pa rin panalo para sa akin cheer up hakot awards naman
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goodmorning sa taong laging andiyan para sa akin
goodmorning sa taong laging andiyan para sa akin
Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ayaw mo sa akin wala akong pake kasiayoko sin sayo.
walang akong pakialam kung ayaw mo sa akin.
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano po bah sadya mo sa akin bakit gusto mo ako mah kita
ilonggo
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahalag di ko perpekto nga pagka uyab basta kay kebaw ko nga tinud anay akong gugma sa imo❣️hon
bahalag di ko perpekto nga pagka uyab basta kay kebaw ko nga tinud anay akong gugma sa imo❣️hon
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tungod sa gugma sa imong ngalan, oh jehova, pasayloa ako sa akong sala, kay kini hilabihan pagkadaku.
dahil sa iyong pangalan, oh panginoon, iyong ipatawad ang aking kasamaan, sapagka't malaki.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang naulahi nagahimo niini gumikan sa gugma, sa nasayran nila nga ako gibutang dinhi aron sa paglaban sa maayong balita;
ang isa'y gumagawa nito sa pagibig, palibhasa'y nalalaman na ako'y nalalagay sa pagsasanggalang ng evangelio;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tungod lamang sa gugma sa akong kaigsoonan ug sa akong mga kauban, moingon ako karon: ang pakigdait anaa sa sulod nimo.
dahil sa aking mga kapatid at aking mga kasama, aking sasabihin ngayon, kapayapaan ang sumaiyong loob.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: