İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gisakitan nimo ang
wala akong puso
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipadayon nimo ang jam
kamo bukas nalang tuturuan ang anak nya mag drums
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liwat nimo ang anak ko
liwat nimo ang anak ko
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gikasab-an nimo ang bata
mas magaling kang kumanta
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahibal-an nimo ang sinultian
nakakaintindi akl ng bisaya
Son Güncelleme: 2020-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gipangbuwagan ko nimo ang akong girlfriend
kasintahan
Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaugalingon ra nimo ang imong gi huna huna
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gi block lagi nimo ang new sa imong ex?
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gisakitan nimo ang akong kasingkasing sa imong gibuhat
masakit sa puso
Son Güncelleme: 2020-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw pagpakaaron-ingnon tungod kay nakita nimo ang ebidensya
magpanggap
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lami jud mo gakos ang niwang kay ma fell jud nimo ang mga bukog
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nako sulit nimo hinaot nga mawala nimo ang imong kabangis sa di pa mona
ayokong umiyak
Son Güncelleme: 2022-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muabi nimog ingon ana kasayon kung isulti nimo ang tanan abi nimo dili ko maglisod
ikaw ay tulad ng sa iyo
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masabtan nimo ang akong giingon nga sa akong hunahuna ako ra ang nakasabut sa akong gisulti
naiintindihan nyo pala ang aking sabi akala ko ako lang ang nakakaintindi saaking pinagsasabi
Son Güncelleme: 2020-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung love gyud nimo ang usa ka tao, mag usab ka,.likayi ang mga butang nga perme ninyo awayan.
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lisud alang kanimo magbinuang, anna, oo, nakuha nimo ang akong numero kaniadtong naa kami sa merkado hahahahahah
hirap mo maloko ate anna ay oo nga pala nakuha mo nga pala yung number ko nung nasa palengke tayo hahahahahah
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gd pm iprinda nho nimo ang bahin nho nga juta ky ipabaranggay k s ahong hiutangan away m n jonjon wn ko sa balay dia n k nagpuyo s wtr stn tabangi k ta
gd pm iprinda nho nimo ang bahagi nho nga milyon ky ipabaranggay ks ahong hiutangan away mn jonjon wn ko sa bahay dia nk nagpuyo s wtr stn tabangi k ta
Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna huna nimo, mura kog dili bata.
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna-huna nimo, mura kog dili bata.
Son Güncelleme: 2022-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modangat unta sa atubangan nimo ang pagpanghupaw sa mga binilanggo: sumala sa pagkadaku sa imong kagahum bantayi kadtong mga natudlo sa kamatayon;
dumating nawa sa harap mo ang buntong-hininga ng bihag; ayon sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan ay palagiin mo yaong nangatakda sa kamatayan:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga kaaway miabut na sa katapusan, gilaglag sila sa dayon; ug ang mga ciudad nga gipanlumpag nimo, ang mao gayud nga handumanan nila nahanaw na.
ang kaaway ay dumating sa wakas, sila'y lipol magpakailan man; at ang mga siyudad na iyong dinaig, ang tanging alaala sa kanila ay napawi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: