Şunu aradınız:: madugay (Kebuano - Tagalogca)

madugay
gihapon

madugay pa ka
madugay

makat on ra ka madugay
magtatagal

asya na gud pare madugay naman
tagalog

makita ko ikaw sa dili madugay akong gugma
malapit na mahal ko

ug tan-awa, moabut ako sa dili madugay."
at narito, ako'y madaling pumaparito. mapalad ang tumutupad ng mga salita ng hula ng aklat na ito.

ug ako masaligon sa ginoo nga sa dili madugay ako usab makaanha diha.
datapuwa't umaasa ako sa panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.

ug nahitabo sa wala madugay, nga ang sapa namala, tungod kay walay ulan sa yuta.
at nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.

ug nahitabo sa wala madugay nga ang mga anak sa ammon naghimo ug pakiggubat batok sa israel.
at nangyari pagkaraan ng ilang panahon, na ang mga anak ni ammon ay nakipagdigma sa israel.

ginalauman ko nga sa dili madugay mahianha ako kanimo, apan gisulat ko kining maong mga tugon aron nga
ang mga bagay na ito ay aking isinusulat sa iyo, na inaasahang makararating sa iyong madali;

sila pa magbuot waman ganu nag storya ang tag balay matibang ug bayad sa kuryente yearn ma stroke rana sila madugay
sila pa magbuot waman ganu nag storya ang tag balay matibang ug bayad sa kuryente yearn ma stroke rana sila

apan kon ang dautang ulipon magaingon sa iyang kaugalingon, `madugay pa kadtong akong agalon,`
datapuwa't kung ang masamang aliping yaon ay magsabi sa kaniyang puso, magtatagal ang aking panginoon;

gilauman ko sa ginoong jesus nga sa dili madugay si timoteo akong ikapadala diha kaninyo aron ako usab malipay pinaagi sa mga balita mahitungod kaninyo.
datapuwa't inaasahan ko sa panginoong jesus na suguing madali sa inyo si timoteo, upang ako naman ay mapanatag, pagkaalam ko ng inyong kalagayan.

hibaloi ninyo nga ang atong igsoon nga si timoteo gibuhian na. kon siya mahiuli man sa dili madugay, uban kaniya ako magapakigkita kaninyo.
inyong talastasin na ang ating kapatid na si timoteo ay pinawalan na; na kung siya'y dumating na madali, kayo'y makikita kong kasama niya.

apan ako moanha diha kaninyo sa dili madugay, kon itugot man sa ginoo, ug unya ako nang masuta dili ang sinuiltihan niining maong mga tigpaburot, kondili ang ilang gahum.
nguni't ako'y paririyan agad sa inyo, kung loloobin ng panginoon; at aking aalamin, hindi ang salita ng nangagpapalalo, kundi ang kapangyarihan.