İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mag on ka na
mag on ka na
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag ampo
oba
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
move on ka muna
move on na mo oy
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kanunay ka mag-ampo
lhance magdasal ka lagi
Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pilang dag-on ka eon?
pilang dag on ka eon?
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakat-on ka sa pagsulti
magaral ka mag bisaya
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma dad on ka nala it ice ha tanauan
baby, malamig sa lupa
Son Güncelleme: 2024-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mao nga lig-on ta kanunay ug mag-ampo kanunay sa ginoo
kaya nga basta strong lang tayo palagi at pray lang lagi kay lord
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pangutan on ka og unsani gani aron masabtan ka nia tubagon og dili nlng mag talk giatay
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busa, ikaw, anak ko, kinahanglan magmalig-on ka diha sa grasya nga anaa kang cristo jesus,
ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magmaloloy-on ka kanako, oh ginoo; kay kanimo nagatu-aw ako sa tibook nga adlaw.
maawa ka sa akin, oh panginoon, sapagka't sa iyo'y dumadaing ako buong araw.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guys mayng gabie karon ni nahitabo sa clarin rama bewafe mo guys mag tinabangay tang tanan kay wa silay pili sa oras bisag sayo pa kaayo mag ampo tang tanan guys😭🙏
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aron sila makahalad sa mga halad nga kahumot ngadto sa dios sa langit, ug mag-ampo alang sa kinabuhi sa hari, ug sa iyang mga anak nga lalake.
upang sila'y makapaghandog ng mga hain na pinaka masarap na amoy sa dios ng langit, at idalangin ang buhay ng hari at ng kaniyang mga anak.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghulat ka kang jehova: magmalig-on ka, ug paisugon mo ang imong kasingkasing; oo, maghulat ka kang jehova.
magantay ka sa panginoon: ikaw ay magpakalakas, at magdalang tapang ang iyong puso; oo, umasa ka sa panginoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naunsa man kanaunsa man ning mga vlogger karun nga inig mag ampo kay imbis amen ang katapusang isulti, moingon naman hinuon ug "hanggang dito nalang" 😄
naunsa man ning mga vlogger karun nga inig mag ampo kay imbis amen ang katapusang isulti, moingon naman hinuon ug "hanggang dito nalang" 😄
Son Güncelleme: 2023-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
apan ikaw, sa magaampo ka, sumulod ka sa imong lawak ug takpi ang pultahan ug mag-ampo ka sa imong amahan nga anaa sa tago; ug ang imong amahan nga nagatan-aw sa tago magabalus kanimo.
datapuwa't ikaw, pagka ikaw ay mananalangin, pumasok ka sa iyong silid, at kung mailapat mo na ang iyong pinto, ay manalangin ka sa iyong ama na nasa lihim, at ang iyong ama na nakakikita sa lihim ay gagantihin ka.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
busa ikaw ayaw pag-ampo alang niini nga katawohan, ni magpatugbaw ka sa imong pagtu-aw ni mag-ampo alang kanila, ni magpakilooy ka kanako alang kanila: kay ako dili magpatalinghug kanimo.
kaya't huwag mong idalangin ang bayang ito, ni palakasin man ang daing patungkol sa kanila ni dalangin man, o mamagitan man ikaw sa akin; sapagka't hindi kita didinggin.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an iroy nga tuna matam is pagpuy’an bisan diin siplat puros kasangkayan. aanhi an hingpit na ginkalipayan hira nanay, tatay pati kabugtuan. lugaring kay hiblon, sa dughan bati on inin pilipinas dayuday uripon ay tuna nga akon nataw'han! hain daw an hingpit nga ginkaripayan? salamat uyamot hinin kalangitan waray na mabug on nga at’ kasakitan kay adton uripon nga nayon labis mapait pa kay han kamatayon. duroyog mag ampo inin katiripon nga di’ bumalik an at’ kauripon kairo han at’ sumus
masarap tumira ang asong tuna saanman puro siplat. dito nanggagaling ang ganap na saya ng kanilang ina, ama pati na rin ng kanilang mga anak. lugaring kay hiblon, sa dibdib bati on inin pilipinas dayuday uripon ay tuna nga akon nataw'han! saan ba ito tila lubos na tinatangkilik? maraming salamat sa langit wala nang kirot at sakit para sa aming nayon ng alipin mas mapait pa sa kamatayan. sama-samang manalangin sa pagtitipon na ito na hindi na tayo babalik sa cairo at sa susunod
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: