Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mag uuma
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag-uuma
mangingisda
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga mag-uuma
saka
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag agad
nag agad
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maayu mag
maayu mag
Son Güncelleme: 2023-05-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mag suroy suroy
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mag-uuma nga naghago pag-ayo kinahanglan mao ang unang magadawat ug bahin sa mga abut.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan gibilin sa capitan sa magbalantay ang labing kabus didto sa yuta aron mahimong magbalantay sa parrasan ug mga mag-uuma.
nguni't iniwan ng punong kawal ng bantay ang mga pinakadukha sa lupain upang maging maguubas at magbubukid.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan gibilin ni nabuzaradan ang capitan sa magbalantay ang pipila sa labing kabus nga mga tawo sa yuta aron mahimong mga magaatiman sa kaparrasan ug mahimong mga mag-uuma.
nguni't nagiwan si nabuzaradan na kapitan ng bantay, sa mga dukha sa lupain upang maging mga manguubasan at mga mangbubukid.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug unya usab nag-anak siya kang abel nga iyang igsoon. ug si abel magbalantay sa mga carnero; apan si cain mag-uuma sa yuta.
at sa muli ay ipinanganak ang kaniyang kapatid na si abel. at si abel ay tagapagalaga ng mga tupa; datapuwa't si cain ay mangbubukid ng lupa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan siya moingon hinoon: ako dili manalagna; ako usa ka mag-uuma lamang; kay nahimo ako nga usa ka ulipon gikan pa sa akong pagkabatan-on.
kundi kaniyang sasabihin, ako'y hindi propeta, ako'y mangbubukid sa lupa; sapagka't ako'y pinapaging alipin mula sa aking pagkabinata.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: