Şunu aradınız:: midangat (Kebuano - Tagalogca)

kining tanan midangat kang hari nabucodonosor.
lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.

ug ang pulong ni jehova midangat kanako nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsabi,

ang pulong ni jehova midangat na usab kanako, nga nagaingon:
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias mahatungod sa hulaw.
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.

labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ang pulong nga midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
ang salita na dumating kay jeremias mula sa panginoon, na nagsasabi,

ang pulong ni jehova nga midangat kang joel, ang anak nga lalake ni pethuel.
ang salita ng panginoon na dumating kay joel na anak ni pethuel.

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias nga manalagna mahitungod sa mga nasud.
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias na propeta tungkol sa mga bansa.

busa ang pulong ni jehova midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
kaya't ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias na mula sa panginoon, na nagsasabi:

kay ang butang nga akong gikahadlokan midangat kanako, ug ang akong gikalisangan miabut kanako.
sapagka't ang bagay na aking kinatatakutan ay dumarating sa akin, at ang aking pinangingilabutan ay dumarating sa akin.

apan karon midangat na kini kanimo, ug ikaw naluya; kini nagtandug kanimo ug ikaw nasamukan.
nguni't ngayo'y dinaratnan ka ng kasamaan, at ikaw ay nanglulupaypay; ginagalaw ka, at ikaw ay nababagabag.

ang mga gapus sa sheol milibut kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
ang mga tali ng sheol ay nasa buong palibot ko: ang mga silo ng kamatayan ay dumating sa akin.

ug ang tanan nga mga adlaw ni henoch midangat ug totolo ka gatus ug kan-uman ug lima ka tuig.
at ang lahat na naging araw ni enoc ay tatlong daan at anim na pu't limang taon:

ang panalangin niadtong haduol sa kamatayon midangat kanako; ug ang kasingkasing sa babaye nga balo gipaawit ko sa kalipay.
ang basbas ng malapit nang mamamatay ay sumaakin: at aking pinaawit sa kagalakan ang puso ng babaing bao.

unya si david midangat sa mahanaim. ug si absalom mitabok sa jordan, siya ug ang tibook katawohan sa israel uban kaniya.
nang magkagayon ay naparoon si david sa mahanaim. at si absalom ay tumawid sa jordan, siya at ang lahat na lalake ng israel na kasama niya.

sa diha nga ako nangita sa maayo, unya midangat ang dautan; sa diha nga ako naghulat sa kahayag, midangat ang kangitngit.
pagka ako'y humahanap ng mabuti, ang kasamaan nga ang dumarating: at pagka ako'y naghihintay ng liwanag ay kadiliman ang dumarating.

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias nga managlagna mahitungod sa elam, sa sinugdan sa paghari ni sedechias nga hari sa juda, nga nagaingon:
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias na propeta tungkol sa elam sa pagpapasimula ng paghahari ni sedechias na hari sa juda, na nagsasabi,

ug nahitabo, sa ikanapulo ug usa ka tuig, sa nahaunang adlaw sa bulan, nga ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
at nangyari, nang ikalabing isang taon, nang unang araw ng buwan, na ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ug nahitabo sa ikakaluhaan ug pito ka tuig, sa nahaunang bulan, sa nahaunang adlaw sa bulan, ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
at nangyari, nang ikadalawang pu't pitong taon, nang unang buwan, nang unang araw ng buwan, ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi: