İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nang lood na siya nimo
sabihin mo sa kanya
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ibog nako
na ibog
Son Güncelleme: 2021-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gimingaw siya nimo
papayat ka niyan
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gimingawan siya nimo dang
bumalik ka na
Son Güncelleme: 2020-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manghud pa daw siya nimo
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ibog ko niya dugay na
matagal na siyang nakapalibot sa iyo
Son Güncelleme: 2020-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napugos raman gud siya nimo.
napugos
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan ang mga principe sa mga filistehanon naligutgut kaniya; ug ang mga principe sa mga filistehanon miingon kaniya: papaulia ang tawo, aron siya mahisibog sa iyang dapit diin siya nimo itudlo, ug ayaw siya pagpalugsonga uban kanato sa paggubat, tingali unya didto sa gubat siya mahimong kabatok nato: kay asa man makig-uliay kining tawohana sa iyang ginoo? dili ba kini hinoon uban sa mga pangulo niining mga tawohana?
nguni't ang mga prinsipe ng mga filisteo ay nagalit sa kaniya; at sinabi ng mga prinsipe ng mga filisteo sa kaniya, pabalikin mo ang taong iyan, upang siya'y bumalik sa kaniyang dako na iyong pinaglagyan sa kaniya, at huwag mong pababain na kasama natin sa pakikipagbaka, baka sa pagbabaka ay maging kaaway natin siya: sapagka't paanong makikipagkasundo ito sa kaniyang panginoon? hindi ba sa pamamagitan ng mga ulo ng mga taong ito?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: