İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ngano man diay
bogo manis
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngano man diay kono ka kuya unsa manang 2 years diay nga gikabuangan
bakit parang 2 years kang baliw
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?
ako'y mahahatulan; bakit nga ako gagawa ng walang kabuluhan?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug ang tanang mga tawo sa juda mingtubag sa mga tawo sa israel: tungod kay ang hari haduol nga kaubanan namo: ngano man diay nga masuko kamo niining butanga? nakakaon ba kami sa kinabudlayan sa hari? kun nakahatag ba siya kanamo ug bisan unsang hatag?
at ang lahat na lalake ng juda ay nagsisagot sa mga lalake ng israel, sapagka't ang hari ay kamaganak na malapit namin: bakit nga kayo mangagagalit dahil sa bagay na ito? nagsikain ba kami ng anoman sa gugol ng hari? o binigyan ba niya kami ng anomang kaloob?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug sa pagkabuntag na, tan-awa, si lea man diay; ug miingon siya kang laban: unsa kini nga imong gibuhat kanako? wala ba ako magaalagad kanimo tungod kang raquel? ngano man nga gilimbongan mo ako?
at nangyari, na sa kinaumagahan, narito't si lea: at kaniyang sinabi kay laban: ano itong ginawa mo sa akin? hindi ba kita pinaglingkuran dahil kay raquel? bakit mo nga ako dinaya?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: