İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa pagtimbang-timbang
magtuos
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa iyang pagtimbang sa hangin: oo, sa taksanan ang katubigan iyang gitakus.
upang bigyan ng timbang ang hangin; oo, kaniyang tinatakal ang tubig sa takalan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ug ikaw, anak sa tawo, magkuha ka ug usa ka mahait nga pinuti; ang ingon sa navaja alang sa mag-aalot, kuhaon mo kana alang kanimo, ug isaghid kana sa imong ulo ug sa imong bungot: unya magkuha ka ug timbangan sa pagtimbang, ug bahina ang buhok.
at ikaw, anak ng tao, magdala ka ng matalas na tabak; na parang pangahit ng manggugupit ang iyong dadalhin, at iyong pararaanin sa iyong ulo at sa iyong balbas: kung magkagayo'y kumuha ka ng timbangang panimbang, at bahagihin mo ang buhok.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: