İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ug sa pagkadiosnon ipuno ang pagbati nga inigsoon, ug sa pagbati nga inigsoon ipuno ang gugma.
at sa kabanalan ay ang mabuting kalooban sa kapatid; at sa mabuting kalooban sa kapatid ay ang pagibig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kon dili pa, dili ba gihunong na unta ang pagpanghalad niini? kon ang mga magsisimba nahinlo pa sa makausa ug sa dayon, wala na unta silay pagbati nga may sala pa.
sa ibang paraan ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog? sapagka't ang mga nagsisisamba, yamang nalinis na minsan, ay hindi na sana nagkaroon pa ng budhi sa mga kasalanan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caina pa ako nagtimpi kaymu addat askal pab victim amin kitaun sin tawo siya sa makulong amin siya sa kitaun sin tawo siya sa tama sa luyo sa talan-awon di sila kaalaga bang unu awn custom kaw makuka misan iro d makaon awn custom kaw! daing kaina maynaat pa mangagag sadja bikil amin siya sa hingpit nga pagbati nga hingpit sa makatat pa sa makatatatat! mag asubuh2 kaw mayta y kaw namid wow sa mamaid for what? awn gana mo nag question no mayta y kaw byairan? y mo kami unu in pang insulto mo nakawa lg lama
kaina pa ako nagtimpi kaymu addat askal pabiktima amin kitaun sin tao siya in makaulung amin siya in kitaun sin tao siya in tama sa behind the scene di nila kaingatan bang unu awn adat kaw makasuka misan iro d makaon awn adat kaw! daing kaina maynaat pa manglawag sadja bikil amin siya in perfect feeling perfect sa makalaat pa ha makalaat! mag asubuh2 kaw mayta y kaw namaid wow ha mamaid for what? awn gana mo nag question no mayta y kaw byairan? y mo kita unu in mga pang insulto mo nakawa lg lama
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.