Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tagda
isaalang alang
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda ko
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda pud ko
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda pod ko:(
may magagawa ba ako
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tagda sad ko gamay
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aynag tagda pilingon na
baka mahal ka niya
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nganong wa man ko nimo tagda!
araw-araw kitang naaalala kahit hindi mo ako pinapansin
Son Güncelleme: 2023-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ninyo tagda si kim hahah
kog tagda
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
naunsa naman pod na uy. tagda laman kay
may isang kaluluwa na lumulutang
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda sad ko nimog diyutay diha nangluod man ta ko nimo
tingnan mo ako doon
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nganong tan-awon mo man ang puling nga anaa sa mata sa imong igsoon, ug wala hinoon nimo tagda ang troso nga anaa sa kaugalingon mong mata?
at bakit mo tinitingnan ang puwing na nasa mata ng inyong kapatid, nguni't hindi mo pinapansin ang tahilan na nasa iyong sariling mata?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ania karon, ako nagatu-aw tungod sa pagtampalas, apan ako wala tagda: ako nagtawag ug pakitabang, apan walay justicia.
narito, ako'y humihiyaw dahil sa kamalian, nguni't hindi ako dinidinig; ako'y humihiyaw ng tulong, nguni't walang kahatulan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda ninyo ang inyong kaugalingon ug ang tibuok panon, nga niini ang espiritu santo mao ang naghimo kaninyong mga magbabantay, sa pagtagad sa iglesia sa ginoo nga iyang nabatonan pinaagi sa iyang kaugalingong dugo.
ingatan ninyo ang inyong sarili, at ang buong kawan, na sa kanila'y ginawa kayo ng espiritu santo na mga obispo, upang pakanin ninyo ang iglesia ng panginoon na binili niya ng kaniyang sariling dugo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagda ako, oh akong katawohan, ug patalinghugi ako oh akong nasud; kay usa ka kasugoan mogula gikan kanako ug akong pagatukoron ang akong justicia alang sa usa ka kahayag sa mga katawohan.
makinig ka sa akin, oh bayan ko; at pakinggan mo ako, oh bansa ko: sapagka't isang kautusan ay magmumula sa akin, at ang aking kahatulan ay gagawin kong pinakaliwanag sa mga bayan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apan sa kanakong bahin, wala nako tagda pag-ayo nga ako paga-usisahon ninyo, o sa bisan unsang hukmanan nga tawhanon. bisan gani sa akong kaugalingon wala man ako mag-usisa.
datapuwa't sa ganang akin ay isang bagay na totoong maliit ang ako'y siyasatin ninyo, o ng pagsisiyasat ng tao: oo, ako'y hindi nagsisiyasat sa aking sarili.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: