Şunu aradınız:: walay tubig (Kebuano - Tagalogca)

walay tubig
english

walay
kagandahan

walay onay
onay

walay baruganan
walay baruganan

bahandi sa tubig
bahandi sa tubig

mo salud ug tubig
magsalin ng tubig

iyabo inyong tubig diri
english

bubuan ug tubig ang tanom
bubuang ug tubig ang tanom

hapi na mapuno ang baso og tubig
payat

makatubo ba ang nipa kong walay lapok? makatubo ba ang tangbo kong walay tubig?
makatataas ba ang yantok ng walang putik? tutubo ba ang tambo ng walang tubig?

mga hulma sa tubig og hulma sa yuta
mga hulma ng tubig at hulma ng lupa

bisan unsa nga walay mga kapay ug walay mga hingbis diha sa mga tubig, kini dulumtanan alang kaninyo.
anomang walang palikpik at kaliskis sa tubig ay magiging karumaldumal sa inyo.

ug sila mingpanaw gikan sa alus, ug mingpahaluna didto sa repidim, diin walay tubig nga mainum sa katawohan.
at sila'y naglakbay mula sa alus, at humantong sa rephidim, na doon, nga walang tubig na mainom ang bayan.

kay kamo mahasama sa usa ka kahoy nga encina kinsang dahon malaya, ug sama sa usa ka tanaman nga walay tubig.
sapagka't kayo'y magiging parang encina na ang dahon ay nalalanta, at parang halamanan na walang tubig.

te dolly musta te pwede ko mamalihug sa ako mama te sa balay pipo ne teh 3day nako walay kaun ug tubig dri teh palihug ko sa balay teh beh
maaaring nagpapatuloy na nakakatuloy

ug mahitungod usab kanimo, tungod sa dugo sa imong tugon gipabuhian ko ang imong mga binilanggo gikan sa usa ka gahong nga walay tubig.
tungkol sa iyo naman, dahil sa dugo ng iyong tipan ay aking pinalabas ang iyong mga bilanggo sa hukay na walang tubig.

kini sila maoy mga tuboran nga walay tubig, ug mga gabon nga pinalid sa unos; alang kanila gitagana ang labing mangiob nga kangitngit.
ang mga ito'y mga bukal na walang tubig, mga ulap na tinatangay ng unos; na sa kanila'y itinaan ang kapusikitan ng kadiliman;

busa karon mga tinunglo na kamo, ug walay bisan kinsa kaninyo nga dili mahimong ulipon, mga mangangahoy ug mga magkakalus sa tubig sa balay sa akong dios.
ngayon nga'y sumpain kayo, at hindi mawawalan sa inyo kailan man ng mga alipin, ng mamumutol ng kahoy at gayon din ng mananalok ng tubig sa bahay ng aking dios.

ug ang mga tubig mitabon sa ilang mga kabatok; walay mausa nga nahabilin kanila.
at tinabunan ng tubig ang kanilang mga kaaway: walang nalabi sa kanila kahit isa.

ug ang tanan nga walay kapay ug walay mga hingbis, diha sa mga dagat, ug sa mga suba, ug sa tanang mga mananap nga nagapuyo sa mga tubig, dulumtanan kini alang kaninyo,
at lahat ng walang palikpik at kaliskis sa mga dagat, at sa mga ilog, at sa lahat ng mga gumagalaw sa tubig, at sa lahat ng may buhay sa tubig, ay pawang karumaldumal nga sa inyo.