Şunu aradınız:: musabak sa unsa nga work (Kebuano - İngilizce)

kamo ang unsa nga ning tuo nako
kamo ang una nga ning tuo nako nga ma achieve kuni

dili ikaw magakaon sa bisan unsa nga butang nga dulumtanan.
thou shalt not eat any abominable thing.

bisan unsa nga trabaho basta dira sa canada
bisan

wala gyud mosulti si senen og bisan unsa nga pagpamalikas
senen did not say any swear words at all

nalipay ako nga buhaton ko ang bisan unsa nga gusto nako karong hapon
and to talk to you

ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, bisan unsa nga moagi sa mga alagianan sa kadagatan.
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

nga wala ako maglilong sa bisan unsa nga inyong kaayohan, nga nagpanudlo kaninyo sa atubangan sa kadaghanan ug diha sa inyong kabalayan,
and how i kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,

naksabot ra ka sa unsa ako gi ingon? dapat cebano pud unta ang imong gi baos
naksabot ra ka sa unsa ako gi ingon? dapat

ang tanang mga pulong sa akong baba mga pagkamatarung man; walay bisan unsa nga baliko ni balit-ad diha kanila.
all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

ikaw ba o ang bisan kinsa nga mga sakop sa pamilya adunay bisan unsa nga nadayagnos nga mga kahimtang sa panglawas, ug kon mao, unsa kini?
do you or any family members have any diagnosed health conditions, and if so, what are they?

ug ang bisan unsa nga walay kapay ug hingbis dili kamo magakaon: mahugaw kini alang kaninyo.
and whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

`sultihan ko kamo, nga siya nga adunay iya pagahatagan ug labaw pa; apan siya nga walay iya. pagakuhaan sa bisan unsa nga anaa kaniya.
for i say unto you, that unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.

kumaon kamog bisan unsa nga ginabaligya sa mga baligyaanan sa mga kan-onon sa walay pagsusi mahitungod niini alang sa kaisipan.
whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

apan ang imong mga mata ug ang imong kasingkasing dili alang sa unsa kondili sa kaibog, ug alang sa pagpaagay sa dugo nga inocente, ug alang sa pagdaugdaug ug sa pagpanlupig, aron buhaton kini.
but thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

bisan sa unsa nga mananap dili ka makighiusa sa pagbuling sa imong kaugalingon niini: ug walay bisan kinsa nga babaye nga magatindog sa atubangan sa mananap aron sa pagpakighiusa niini: kini mao ang kasamok.
neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.

tawga ang internet provider, abuso kini ug tan-awa kung kini molihok. kay kon dili, walay bisan unsa nga sa pagkuha sa pahulay.
call the internet provider, abuse them and then see if that works. or else nothing an do take rest.

busa siya miingon, "sama ba sa unsa ang gingharian sa dios? ug unsa may akong kapanig-ingnan niini?
then said he, unto what is the kingdom of god like? and whereunto shall i resemble it?

ang tanan nga mga mananap ug ang tanan nga mga nagakamang, ug ang tanan nga mga langgam, bisan unsa nga nagalihok sa ibabaw sa yuta, ingon sa ilang matang, nangawas sa arca.
every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.

"apan sa unsa ko ba ikapanig-ingon kining kaliwatana? kini sama sa mga bata nga managlingkod sa mga baligyaanan, ug managsinggit ngadto sa ilang mga kauban sa dula, manag-ingon,
but whereunto shall i liken this generation? it is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,

walay bisan unsa nga butang nga sinaktan ug levadura nga pagakan-on ninyo; sa tanan ninyo nga mga puloy-anan managpangaon kamo ug mga tinapay nga walay levadura.
ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.