Şunu aradınız:: 사용하거나 (Korece - Çekçe)

줄 수와 함께 파일이름을 사용하거나 템플릿 이름을 사용하여 정지점 추가
přidat bod přerušení pomocí jména souboru a čísla řádku, nebo podle jména šablony

어떠한 다른 프로그램도 이 파일을 사용하거나 잠그지 않았는지 확인해 주십시오.
zkontrolujte, že jiná aplikace nebo uživatel nepoužívá tento soubor nebo jej nezamknul.

k3bsetup을 사용하거나 수동으로 suid 비트를 지워서 이 문제를 해결할 수 있습니다.
použijte k vyřešení tohoto problému k3bsetup nebo nastavte suid bit ručně.

주 창을 닫아도 amarok은 시스템 트레이에서 계속 작동합니다. 프로그램을 종료하려면 메뉴의 종료 항목을 사용하거나 트레이 아이콘을 사용하십시오.
po uzavření hlavního okna bude amarok stále spuštěn v systémové části panelu. použijte ukončit z nabídky, nebo ikonu amaroku v panelu k ukončení celé aplikace.

고유 java 등록 실패.\n\n구버전 opera.jar 파일을 사용하거나\nopera class 경로에 존재하지 않습니다. 자바 애플릿이 작동하지 않을 것입니다.
registrace nativních metod prostředí java selhala.\n\nváš soubor opera.jar zřejmě není aktuální nebo je \numístěn jinde než uvádí údaj v opera classpath. applety java nebudou pracovat.

암호화 방법이 약하거나 오래된 방식입니다.
Šifrovací metoda je slabá či zastaralá.