Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
이 모 든 된 일 을 서 로 이 야 기 하 더
and they talked together of all these things which had happened.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
게 르 손 가 족 의 할 일 과 멜 것 은 이 러 하
this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burdens:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
고 핫 자 손 의 가 족 들 은 성 막 남 편 에 진 을 칠 것 이
the families of the sons of kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
올 라 가 떡 을 떼 어 먹 고 오 래 동 안 곧 날 이 새 기 까 지 이 야 기 하 고 떠 나 니
when he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
곧 그 가 족 대 로 계 수 함 을 입 은 자 가 이 천 칠 백 오 십 이
and those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 핫 자 손 의 남 은 가 족 의 성 읍 이 모 두 열 과 그 들 이 었 더
all the cities were ten with their suburbs for the families of the children of kohath that remained.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
세 라 에 게 서 난 세 라 가 족 과, 사 울 에 게 서 난 사 울 가 족 이
of zerah, the family of the zarhites: of shaul, the family of the shaulites.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
유 다 가 족 에 속 한 유 다 베 들 레 헴 에 한 소 년 이 있 으 니 그 는 레 위 인 으 로 서 거 기 우 거 하 였 더
and there was a young man out of bethlehemjudah of the family of judah, who was a levite, and he sojourned there.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
애 굽 으 로 내 려 간 이 스 라 엘 가 족 의 이 름 이 이 러 하 니 야 곱 과 그 아 들 들 곧 야 곱 의 맏 아 들 르 우 벤
and these are the names of the children of israel, which came into egypt, jacob and his sons: reuben, jacob's firstborn.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
아 셀 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 기 업 은 이 성 읍 들 과 그 촌 락 이 었 더
this is the inheritance of the tribe of the children of asher according to their families, these cities with their villages.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
웃 시 엘 의 아 들 엘 리 사 반 은 고 핫 사 람 의 가 족 과, 종 족 의 족 장 이 될 것 이
and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
브 리 아 의 자 손 중 헤 벨 에 게 서 난 헤 벨 가 족 과, 말 기 엘 에 게 서 난 말 기 엘 가 족 이
of the sons of beriah: of heber, the family of the heberites: of malchiel, the family of the malchielites.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
게 르 손 에 게 서 는 립 니 가 족 과, 시 므 이 가 족 이 났 으 니 이 들 이 곧 게 르 손 의 가 족 들 이
of gershon was the family of the libnites, and the family of the shimites: these are the families of the gershonites.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
아 스 돗 에 는 잡 족 이 거 하 리 라 내 가 블 레 셋 사 람 의 교 만 을 끊
and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
오 스 니 에 게 서 난 오 스 니 가 족 과, 에 리 에 게 서 난 에 리 가 족
of ozni, the family of the oznites: of eri, the family of the erites:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이 러 하 므 로 너 희 를 보 고 함 께 이 야 기 하 려 고 청 하 였 노 니 이 스 라 엘 의 소 망 을 인 하 여 내 가 이 쇠 사 슬 에 매 인 바 되 었 노
for this cause therefore have i called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of israel i am bound with this chain.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 너 희 가 길 가 면 서 서 로 주 고 받 고 하 는 이 야 기 가 무 엇 이 냐 ?' 하 시 니 두 사 람 이 슬 픈 빛 을 띠 고 머 물 러 서 더
and he said unto them, what manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
길 르 앗 자 손 은 이 러 하 니 이 에 셀 에 게 서 난 이 에 셀 가 족 과, 헬 렉 에 게 서 난 헬 렉 가 족
these are the sons of gilead: of jeezer, the family of the jeezerites: of helek, the family of the helekites:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
아 셀 자 손 은 그 종 족 대 로 이 러 하 니 임 나 에 게 서 난 임 나 가 족 과, 이 스 위 에 게 서 난 이 스 위 가 족 과, 브 리 아 에 게 서 난 브 리 아 가 족 이
of the children of asher after their families: of jimna, the family of the jimnites: of jesui, the family of the jesuites: of beriah, the family of the beriites.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
인 자 야 네 민 족 이 담 곁 에 서 와 집 문 에 서 너 를 의 논 하 며 각 각 그 형 제 로 더 불 어 말 하 여 이 르 기 를 자, 가 서 여 호 와 께 로 부 터 무 슨 말 씀 이 나 오 는 가 들 어 보 자 하
also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, come, i pray you, and hear what is the word that cometh forth from the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: