Şunu aradınız:: 전송됩니다 (Korece - İngilizce)

이 쿠키는 이 서버로만 전송됩니다.
this cookie will only be sent to this server.

이 쿠키는 이 보안서버로만 전송됩니다.
this cookie will only be sent to this secure server.

이 쿠키는 도메인 안에 보안서버로만 전송됩니다.
this cookie will only be sent to secure servers in the domain.

이 폼은 암호화 없이 전송됩니다. 계속하시겠습니까?
this form is being submitted without encryption. do you want to continue?

텍스트(sms) 메시지로 3자리 숫자 코드가 전송됩니다.
you will receive a 3 digit code via a text (sms) message.

본 메시지는 귀하가 제공한 전자 메일 주소로 전송됩니다.
this message has been sent to the e-mail address as provided by you.

프로세서에서 열 파이프를 통과하여 연결 블록으로 열이 전송됩니다.
heat is transferred from the processor to an attachment block, through which runs a heat pipe.

일반적으로 패킷 웨이크업 기능은 네트워크 관리 프로그램으로 전송됩니다.
wake-up packets are typically sent by network management programs.

aperture 3 다운로드 링크와 활성 시리얼 번호가 있는 이메일이 전송됩니다.
you'll receive an email with a link to download aperture 3 and a serial number for activation.

세 자리 숫자 코드가 포함된 문자가 실제 집 우편함으로 전송됩니다.
this, a letter with a 3-digit code will be sent to your real-life home mailbox.

moneybookers를 지불 방식으로 선택하는 경우에는 지불 처리 후 즉시 지불 금액이 전송됩니다.
if you choose moneybookers your payment will arrive immediately after payment settlement.

전자 메일을 입력하고 '보내기'를 누르면, 새 암호가 메일함으로 전송됩니다.
please fill in your email and press 'send', a new password will be sent to your mailbox

패턴 필드의 값은 텍스트 필드와 같이 전송됩니다. 즉, 양식에서 볼 수 있는 값이 전송됩니다.
the values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent.

plus500™ 트레이딩 플랫폼을 사용 중이며 이메일로 공지를 받길 원하는 것으로 설정했기 때문에 이 이메일이 전송됩니다.
you are receiving this email because you are using the plus500™ trading platform and your prefrences are set to send notifications by email.

"post" 방식을 사용하면 양식의 내용을 기반으로 문서가 만들어져 지정한 url로 전송됩니다.
using the "post" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified url.

날짜 필드는 사용자의 로컬 설정과는 상관 없이 고정 서식(mm-dd-yyyy)으로 전송됩니다.
the date format is sent in a fixed format (mm-dd-yyyy), regardless of the user's local settings.

참조 값은 웹 양식을 디자인하고 컨트롤 상태에 대한 정보를 서버로 전송하는 경우에 유용합니다. 사용자가 컨트롤을 클릭하면 해당 참조 값이 서버로 전송됩니다.
reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. if the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server.

1mbps 또는 2mbps의 간접 패킷이 정상입니다. 이러한 패킷은 <PROTECTED> 802.11 기준의 관리 패킷으로, 낮은 데이터 전송률로 전송됩니다.
note that non-directed packets at 1 or 2 mbps are normal - these are management packets - per <PROTECTED> 802.11 they are sent at low data rate

증거금은 실시간으로 모니터링되고 필요한 증거금이 자산의 40%보다 크게 되면 전자 메일이 전송됩니다.
margin is monitored real-time and an email will be sent once the margin required becomes greater than 40% of equity.

일반 텍스트와 html 메시지 형식은 메시지 본문에 포함되어 전소되고 *.odt, *.doc 및 *.pdf 형식은 첨부 파일로 전송됩니다.
the plain text and html message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments.