İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
라 멕, 노 아, 셈, 함 과, 야
ノア、セム、ハム、ヤペテ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
라 멕 은 일 백 팔 십 이 세 에 아 들 을 낳
レメクは百八十二歳になって、男の子を生み、
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
므 두 셀 라 는 일 백 팔 십 칠 세 에 라 멕 을 낳 았
メトセラは百八十七歳になって、レメクを生んだ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
라 멕 을 낳 은 후 칠 백 팔 십 이 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
メトセラはレメクを生んだ後、七百八十二年生きて、男子と女子を生んだ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
라 멕 이 노 아 를 낳 은 후 오 백 구 십 오 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
レメクはノアを生んだ後、五百九十五年生きて、男子と女子を生んだ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
라 멕 이 두 아 내 를 취 하 였 으 니 하 나 의 이 름 은 아 다 요, 하 나 의 이 름 은 씰 라
レメクはふたりの妻をめとった。ひとりの名はアダといい、ひとりの名はチラといった。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
베 냐 민 자 손 의 지 파 가 그 가 족 대 로 얻 은 성 읍 들 은 여 리 고 와, 벧 호 글 라 와, 에 멕 그 시 스 와
ベニヤミンの子孫の部族が、その家族にしたがって獲た町々は、エリコ、ベテホグラ、エメクケジツ、
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
꺾 여 해 돋 는 편 을 향 하 여 벧 다 곤 에 이 르 며 스 불 론 에 달 하 고 북 편 으 로 입 다 엘 골 짜 기 에 미 쳐 서 벧 에 멕 과 느 이 엘 에 이 르 고 가 불 좌 편 으 로 나 가
それから東に折れて、ベテダゴンに至り、北の方ゼブルンと、イプタエルの谷に達し、ベテエメクおよびネイエルに至り、北はカブルにいで、
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
에 녹 이 이 랏 을 낳 았 고, 이 랏 은 므 후 야 엘 을 낳 았 고, 므 후 야 엘 은 므 드 사 엘 을 낳 았 고, 므 드 사 엘 은 라 멕 을 낳 았 더
エノクにはイラデが生れた。イラデの子はメホヤエル、メホヤエルの子はメトサエル、メトサエルの子はレメクである。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
라 멕 이 아 내 들 에 게 이 르 되 ` 아 다 와 씰 라 여 내 소 리 를 들 으 라 라 멕 의 아 내 들 이 여 ! 내 말 을 들 으 라 나 의 창 상 을 인 하 여 내 가 사 람 을 죽 였 고 나 의 상 함 을 인 하 여 소 년 을 죽 였 도
レメクはその妻たちに言った、「アダとチラよ、わたしの声を聞け、レメクの妻たちよ、わたしの言葉に耳を傾けよ。わたしは受ける傷のために、人を殺し、受ける打ち傷のために、わたしは若者を殺す。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: