İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
지 환 과, 코 고 리 와
et anulos et gemmas in fronte pendente
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
뱀 이 여 자 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 결 코 죽 지 아 니 하 리
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
결 코 내 입 술 이 불 의 를 말 하 지 아 니 하 며 내 혀 가 궤 휼 을 발 하 지 아 니 하 리
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
결 코 그 렇 지 아 니 하 니 라 만 일 그 러 하 면 하 나 님 께 서 어 찌 세 상 을 심 판 하 시 리
absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 것 이 정 신 차 리 고 있 을 때 에 누 가 능 히 잡 을 수 있 겠 으 며 갈 고 리 로 그 코 를 꿸 수 있 겠 느 냐
fervens et fremens sorbet terram nec reputat tubae sonare clangore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( 나 의 생 명 이 아 직 내 속 에 완 전 히 있 고 하 나 님 의 기 운 이 오 히 려 내 코 에 있 느 니 라
quia donec superest halitus in me et spiritus dei in naribus mei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
가 로 되 내 하 나 님 이 여 내 가 결 단 코 이 런 일 을 하 지 아 니 하 리 이 다 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 갔 던 사 람 들 의 피 를 어 찌 마 시 리 이 까 하 고 마 시 기 를 즐 겨 아 니 하 니 라 세 용 사 가 이 런 일 을 행 하 였 더
dicens absit ut in conspectu dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissim
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 누 구 든 지 하 나 님 의 나 라 를 어 린 아 이 와 같 이 받 들 지 않 는 자 는 결 단 코 들 어 가 지 못 하 리 라' 하 시
amen dico vobis quisque non receperit regnum dei velut parvulus non intrabit in illu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
그 러 면 율 법 이 하 나 님 의 약 속 들 을 거 스 리 느 냐 ? 결 코 그 럴 수 없 느 니 라 만 일 능 히 살 게 하 는 율 법 을 주 셨 더 면 의 가 반 드 시 율 법 으 로 말 미 암 았 으 리
lex ergo adversus promissa dei absit si enim data esset lex quae posset vivificare vere ex lege esset iustiti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
가 로 되 ` 여 호 와 여, 내 가 결 단 코 이 런 일 을 하 지 아 니 하 리 이 다 이 는 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 갔 던 사 람 들 의 피 니 이 다' 하 고 마 시 기 를 즐 겨 아 니 하 니 라 세 용 사 가 이 런 일 을 행 하 였 더
dicens propitius mihi sit dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istorum qui profecti sunt et animarum periculum bibam noluit ergo bibere haec fecerunt tres robustissim
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: