Şunu aradınız:: 엉망이야 (Korece - Macarca)

엉망이야
- ez egy zűrzavar.

- 엉망이야
akkor hozd rendbe!

인턴들이 엉망이야
a gyakornokok félresiklottak.

조금 엉망이야.
kikészültem.

타이밍도 엉망이고 리듬도 엉망이야
az ütem rossz, a ritmus rossz.

nbsp; 도로타, 모든 게 엉망이야
dorota, minden borzalmas.

걱정 마 놈 얼굴은 더 엉망이야
látnod kellett volna a ronda pofáját ma reggel.

정말 엉망이야. 어떻게 호랑이에 나올까요 화장실?
hogy kerül egy tigris a fürdőbe, majdnem széttépet!

- 윽. - 다 '는 진짜 엉망이야.
micsoda felfordulás van itt.

- 나, 나... - 스캐줄이 엉망이야 너도 엉망이야
a beosztás egy szemét, a maga szemete.

활력징후가 엉망이야 내가 더 할 수 있는 게 없어
alig vannak életjelek. nem tehetek érte többet.

- 글씨가 엉망이네요
- ez olvashatatlan.