Şunu aradınız:: 메타모델 (Korece - Portekizce)

영속적 도메인의 메타모델
metamodelo de um domínio persistente

어노테이션 처리 및 메타모델 생성
processamento de anotação e geração de metamodelo

간단한 엔터티에 대한 정식 메타모델 그림 3.
metamodelo canônica para uma entidade simples figura 3.

애플리케이션 개발자가 작성한 메타모델 클래스를 비정식 메타모델 이라고 한다.
se o desenvolvedor do aplicativo escrever as classes metamodelo, elas são chamadas de metamodelo não-canônicas.

지금까지 criteriaquery 의 구성 요소 및 연관된 메타모델 클래스를 작성했다.
até aqui, estabeleci os componentes da criteriaquery e suas classes metamodelo associadas.

사람들은 영속성 공급자가 이러한 메타모델 클래스를 대신 작성해 줄 것으로 기대하고 있다.
espera-se que o provedor de persistência gere essas classes metamodelo para você.

영속적 엔터티를 많이 가지고 있다면 당연히 메타모델 클래스를 직접 작성하지 않으려고 할 것이다.
naturalmente, se você tiver muitas entidades persistentes, não ficará inclinado a escrever classes metamodelo.

criteria api의 강형 검사는 개발 시 인스턴스화된 메타모델 클래스의 사용 가능성을 기반으로 한다.
a forte verificação de tipo da criteria api é baseada na disponibilidade das classes metamodelo instanciadas no momento do desenvolvimento.

이 person _ 메타모델 클래스는 person 의 메타 정보를 참조할 수 있는 대안이다.
essa classe pessoa _ metamodelo é um meio alternativo de fazer referência à meta informação de person.

만일 jpa 2.0 스펙에 따라 정확하게 영속적 엔터티의 메타 정보를 설명할 경우 이러한 메타모델 클래스를 정식 메타모델 클래스라고 한다.
uma classe de metamodelo é canônica se a classe descrever as meta-informações de uma entidade persistente da forma exata estipulada pela especificação jpa 2.0.

이 메타모델 클래스는 원래 domain.person 엔터티의 각 영속적 속성을 singularattribute 형식의 공용 정적 필드로 선언한다.
a classe metamodelo declara cada atributo persistente da entidade original domain.person como um campo público estático do tipo singularattribute.

이제 criteria api를 사용하여 쿼리를 개발하는 방법을 살펴보자.지금까지 criteriaquery 의 구성 요소 및 연관된 메타모델 클래스를 작성했다. 이제 criteria api를 사용하여 쿼리를 개발하는 방법을 살펴보자.
agora mostrarei como desenvolver algumas consultas com a criteria api.até aqui, estabeleci os componentes da criteriaquery e suas classes metamodelo associadas. agora mostrarei como desenvolver algumas consultas com a criteria api.

listing 4에서는 해당하는 domain.person 의 정적 정식 메타모델 클래스를 보여 준다.listing 4에서는 해당하는 domain.person 의 정적 정식 메타모델 클래스를 보여 준다.
a classe canônica metamodelo estática correspondente de domain.person é demonstrada na listagem 4:a classe canônica metamodelo estática correspondente de domain.person é demonstrada na listagem 4:

모델
modelo