İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
전송이 중단되었습니다!
transmissão interrompida!
Son Güncelleme: 2012-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
작동이 예기치 않게 중단되었습니다.
a operação foi inesperadamente abortada.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imap 서버 연결이 예기치 않게 중단되었습니다.
a ligação com o servidor imap foi interrompida inesperadamente.
Son Güncelleme: 2013-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
게임이 중단되었습니다. 다음 라운드를 시작하세요.
jogo terminado. por favor inicie a próxima partida.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
메모리 한계 범위에 도달했기 때문에 로딩이 중단되었습니다.
actualização abortada porque foi atingido o limite de memória
Son Güncelleme: 2013-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
테이프 id를 건너뛸 수 없습니다. 인덱싱이 중단되었습니다.
impossível ignorar o id da fita. a indexação foi interrompida.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
과정이 중단되었습니다. 모든 파일이 암호화되지 않았습니다.
processo parado. nem todos os ficheiros forma cifrados.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kate를 닫으려고 할 때 새 파일이 열려서 종료가 중단되었습니다.
foi aberto um novo ficheiro ao tentar fechar o kate, como tal o fecho foi interrompido.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
이 동작은 다른 오류에 의해서 중단되었습니다.% 1: request type
esta acção foi evitada por outro erro.% 1: request type
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 계정의 편지함이 정의되지 않음! 편지 검사가 중단되었습니다 계정 설정을 확인하세요!
a conta% 1 não tem nenhuma caixa de correio definida: a verificação de correio foi interrompida; verifique a configuração da sua conta.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ctrl+s 키를 눌러서 출력이 중단되었습니다. ctrl+q 키를 눌러서 다시 시작하십시오.
o resultado foi suspenso ao carregar em ctrl+s. carregue em ctrl+q para continuar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
접근이 거부 되었습니다.
acesso negado
Son Güncelleme: 2013-01-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: