Results for 셨 translation from Korean to Swahili

그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
tangu mwanzo neno alikuwa na mungu.

자 기 를 나 타 내 지 말 라 경 계 하 셨 으
akawaamuru wasiwaambie watu habari zake,

그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니
ndiyo maana mungu alimkubali kuwa mwadilifu.

또 인 자 됨 을 인 하 여 심 판 하 는 권 세 를 주 셨 느 니
tena amempa mamlaka ya kuhukumu kwa sababu yeye ni mwana wa mtu.

그 후 에 야 고 보 에 게 보 이 셨 으 며 그 후 에 모 든 사 도 에 게
baadaye alimtokea yakobo kisha akawatokea mitume wote.

권 세 있 는 자 를 그 위 에 서 내 리 치 셨 으 며 비 천 한 자 를 높 이 셨
amewashusha wenye nguvu kutoka vitu vyao vya enzi, akawakweza wanyenyekevu.

그 러 나 이 제 하 나 님 이 그 원 하 시 는 대 로 지 체 를 각 각 몸 에 두 셨 으
lakini kama ilivyo, mungu alizipanga sehemu hizo tofauti katika mwili kama alivyopenda.

가 라 사 대 내 가 반 드 시 너 를 복 주 고 복 주 며 너 를 번 성 케 하 고 번 성 케 하 리 라 하 셨 더
mungu alisema: "hakika nitakubariki na nitakupa wazawa wengi."

나 는 아 노 니 이 는 내 가 그 에 게 서 났 고 그 가 나 를 보 내 셨 음 이 니 라' 하 신
lakini mimi namjua kwa sababu nimetoka kwake, naye ndiye aliyenituma."

가 라 사 대 ` 때 와 기 한 은 아 버 지 께 서 자 기 의 권 한 에 두 셨 으 니 너 희 의 알 바 아 니
lakini yesu akawaambia, "nyakati na majira ya mambo hayo viko chini ya mamlaka ya baba yangu, wala si shauri lenu kujua yatakuwa lini.

그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으
ndiye aliyewapa watu zawadi: wengine aliwajalia wawe mitume, wengine manabii, wengine wawe waeneza habari njema, wengine wachungaji na walimu.

예 수 께 서 머 물 러 서 서 명 하 여 ` 데 려 오 라' 하 셨 더 니 저 가 가 까 이 오 매 물 어 가 라 사
yesu alisimama, akaamuru wamlete mbele yake. yule kipofu alipofika karibu, yesu akamwuliza,