Şunu aradınız:: 남았어요 (Korece - Türkçe)

15분 남았어요
15 dakikam var.

몇인치나 남았어요?
kaç inç kaldı? 2'den az.

- 0.8km 남았어요
sadece yarım mil kaldı.

44시간 59분 남았어요
44 saat ve 59 dakika kaldı.

긴 여정이 남았어요.
- savaş olacak mı?

30초 남았어요 캡틴!
otuz saniye yüzbaşı.

둘 됐고 하나 남았어요
İkisi tamam, biri kaldı.

하수도가 하나밖에 안 남았어요.
elimizde sadece kanalizasyon şebekesi kaldı.

- 아직 몇 개 남았어요
- birkaç tane daha kaldı.

- 네, 두 칸 남았어요
evet, 2 vagon. tamam.

- 아뇨, 저 할게 남았어요.
- hayır, yapmam gereken şeyler var.

당신은 아주 힘든 시기가 남았어요
Çok fazla çaba gösterdin.

몇 시냐? 아직 45분 남았어요
yeteri kadar zamanımız var, 45 dakika.

셜록, 리허설은 2주 남았어요, 진정해요!
provaya daha iki hafta var, sakin ol.

우리는 워싱턴까지 55%정도 남았어요.
houston-washington yolunun %55'ini tamamladık.

777호는 아클로까지 14km 남았어요 서둘러야 해요
frank. 777, arklow'un 9 mil dışında. yakalamalısın.

- 당신 휴대폰 들려서 혼자 보내요 - 20초 남았어요
onu yalnız gönder ve kendi telefonunu ver.

간격은 좁혀지고 있지만 777호는 스탠튼까지 16km 남았어요
tamam. yaklaşıyorsun. fark bir mile düştü ve 777'in stanton'a 10 millik yolu kaldı.

매트, 제시카는 몇 주의 시간이 없어요 단지 몇 시간만 남았어요
matt, jessica'nın bir kaç haftası yok.

- "you don't know me" 아직도 많이 남았어요
sanırım daha çok tek adımlı bir program olacak.