Şunu aradınız:: 서 하 린 (Korece - Tagalogca)

솔 로 몬 이 가 서 하 맛 소 바 를 쳐 서 취 하
at si salomon ay naparoon sa hamath-soba, at nanaig laban doon.

여 호 와 께 서 하 수 를 치 신 후 칠 일 이 지 나 니
at naganap ang pitong araw, pagkatapos na masalot ng panginoon ang ilog.

너 는 식 물 을 달 아 서 하 루 이 십 세 겔 중 씩 때 를 따 라 먹
at ang iyong pagkain na iyong kakanin ay magiging ayon sa timbang, dalawang pung siklo isang araw: araw-araw ay iyong kakanin.

여 호 와 께 서 하 늘 에 서 살 피 시 고 돌 아 보 시 기 를 기 다 리 는 도
hanggang sa ang panginoon ay tumungo, at tumingin mula sa langit.

광 야 에 서 욕 심 을 크 게 발 하 며 사 막 에 서 하 나 님 을 시 험 하 였 도
kundi nagnais ng di kawasa sa ilang, at tinukso ang dios sa ilang.

그 남 편 이 투 기 함 으 로 분 노 하 여 원 수 를 갚 는 날 에 용 서 하 지 아 니 하
sapagka't ang paninibugho ay pagiinit ng tao; at hindi siya magpapatawad sa kaarawan ng panghihiganti.

그 러 므 로 내 의 견 에 는 이 방 인 중 에 서 하 나 님 께 로 돌 아 오 는 자 들 을 괴 롭 게 말
dahil dito'y ang hatol ko, ay huwag nating gambalain yaong sa mga gentil ay nangagbabalik-loob sa dios;

그 도 시 에 한 과 부 가 있 어 자 주 그 에 게 가 서 내 원 수 에 대 한 나 의 원 한 을 풀 어 주 소 서 하
at sa bayang yaon ay may isang babaing bao; at siya'y naparoroong madalas sa kaniya, na sinasabi, iganti mo ako sa aking kaalit.

가 로 되 ` 예 수 여 당 신 의 나 라 에 임 하 실 때 에 나 를 생 각 하 소 서 !' 하
at sinabi niya, jesus, alalahanin mo ako, pagdating mo sa iyong kaharian.

가 로 되 ` 내 가 동 산 에 서 하 나 님 의 소 리 를 듣 고 내 가 벗 었 으 므 로 두 려 워 하 여 숨 었 나 이 다
at sinabi niya, narinig ko ang iyong tinig sa halamanan, at ako'y natakot, sapagka't ako'y hubad; at ako'y nagtago.

그 가 가 로 되 ` 주 여, 마 시 소 서' 하 며 급 히 그 물 항 아 리 를 손 에 내 려 마 시 게 하
at sinabi niya, uminom ka, panginoon ko: at nagmadaling ibinaba ang banga sa kaniyang kamay, at pinainom siya.

그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 나 만 보 고 나 의 하 는 대 로 하 되 내 가 그 진 가 에 이 르 러 서 하 는 대 로 너 희 도 그 리 하
at kaniyang sinabi sa kanila, masdan ninyo ako, at inyong parisan: at, narito, pagka ako'y dumating sa pinakahuling bahagi ng kampamento, ay mangyayari, na kung anong aking gawin ay siya ninyong gagawin.

사 랑 하 는 자 들 아 ! 우 리 가 서 로 사 랑 하 자 사 랑 은 하 나 님 께 속 한 것 이 니 사 랑 하 는 자 마 다 하 나 님 께 로 나 서 하 나 님 을 알
mga minamahal, mangagibigan tayo sa isa't isa: sapagka't ang pagibig ay sa dios; at ang bawa't umiibig ay ipinanganak ng dios, at nakakakilala sa dios.

가 라 사 대 ` 죽 은 자 들 로 자 기 의 죽 은 자 들 을 장 사 하 게 하 고 너 는 가 서 하 나 님 의 나 라 를 전 파 하 라' 하 시
datapuwa't sinabi niya sa kaniya, pabayaan mong ilibing ng mga patay ang kanilang sariling mga patay; datapuwa't yumaon ka at ibalita mo ang kaharian ng dios.

( 아 삽 의 시. 곧 노 래 ) 하 나 님 이 여, 침 묵 치 마 소 서 하 나 님 이 여, 잠 잠 치 말 고 고 요 치 마 소
oh dios, huwag kang tumahimik: huwag kang mapayapa, at tumiwasay, oh dios.