Şunu aradınız:: (Korece - Tayca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Korean

Thai

Bilgi

Korean

Thai

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Korece

Tayca

Bilgi

Korece

후세대 가운데 노아에게 안이 있도록 하였노라

Tayca

ความศานติจงมีแด่นูหฺในหมู่ประชาชาติทั้งหลาย

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

강 의 길 을 알 지 못 하 였

Tayca

และเขาไม่รู้จักทางแห่งสันติสุ

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

또 그 집 에 들 어 가 면 서 안 하 기 를 빌

Tayca

ขณะเมื่อท่านขึ้นเรือน จงให้พรแก่ครัวเรือนนั้

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

광 풍 을 정 히 하 사 물 결 로 잔 잔 케 하 시 는 도

Tayca

พระองค์ทรงกระทำให้พายุสงบลงและคลื่นทะเลก็นิ่

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

긍 휼 과 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다

Tayca

ขอพระเมตตาคุณ สันติสุข และความรักจงเพิ่มทวียิ่งขึ้นแก่ท่านทั้งหลายเถิ

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

그 러 므 로 말 하 라 내 가 그 에 게 나 의 화 의 언 약 을 주 리

Tayca

ดังนั้นจงกล่าวว่า `ดูเถิด เราให้พันธสัญญาสันติสุขแก่เข

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

곧 그 땅 에 대 하 여 악 한 자 들 은 여 호 와 앞 에 서 재 앙 으 로 죽 었

Tayca

คนที่มารายงานความร้ายเรื่องแผ่นดินนั้นได้ตายเสียด้วยโรคภัยต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

거 기 서 는 악 한 자 가 소 요 를 그 치 며 거 기 서 는 곤 비 한 자 가 강 을 얻 으

Tayca

ที่นั่นคนชั่วร้ายหยุดดิ้นรน และที่นั่นผู้ที่เหนื่อยอ่อนได้หยุดพั

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

` 주 재 여 이 제 는 말 씀 하 신 대 로 종 을 안 히 놓 아 주 시 는 도

Tayca

"ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า บัดนี้พระองค์ทรงให้ผู้รับใช้ของพระองค์ไปเป็นสุขตามพระดำรัสของพระองค

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Korece

너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라

Tayca

จงปรองดองกับพระเจ้าและอยู่อย่างสันติ ดังนั้นสิ่งที่ดีจะมาถึงท่า

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

사 랑 할 때 가 있 고, 미 워 할 때 가 있 으 며, 전 쟁 할 때 가 있 고, 화 할 때 가 있 느 니

Tayca

มีวาระรัก และวาระเกลียด วาระสงคราม และวาระสันต

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

( 다 윗 의 시 ) 행 악 자 를 인 하 여 불 하 여 하 지 말 며 불 의 를 행 하 는 자 를 투 기 하 지 말 지 어

Tayca

อย่าให้เจ้าเดือดร้อนเพราะเหตุคนที่กระทำชั่ว อย่าอิจฉาคนที่กระทำความชั่วช้

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

예 ( 禮 ) 하 여 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 안 할 지 어 다' 하

Tayca

แล้วเริ่มคำนับพระองค์พูดว่า "กษัตริย์ของพวกยิวเจ้าข้า ขอทรงพระเจริญ

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,830,669 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam