Şunu aradınız:: 진심이야 (Korece - Yunanca)

진심이야
- Μιλάω σοβαρά!

진심이야?
Σοβαρά(;)

그래, 진심이야
Πρέπει να το κάνεις γρήγορα.

너 진심이야?
- Είσαι σοβαρός;

- 맨디, 진심이야
- Έλα τώρα... - Μάντι, το εννοώ.

진심이야? - 맞아.
Σοβαρά;

그만해! - 진심이야?
- Είσαι σοβαρή;

- 이번엔 진심이야 - 언제?
- Όχι, το εννοώ αυτή τη φορά.

진심이야 너랑은 안 어울려
Πραγματικά. Δεν σου ταιριάζει.

아니, 정말 사랑한다 진심이야
Όχι, σ 'αγαπώ τόσο πολύ. Στα αλήθεια.

내가 무엇 때문에? 진심이야
Γιατί να του το πω;

- 내가 한 말 진심이야.
- Αυτό λέω και εγώ.

네가 잘 되길 바래, 진심이야
Θέλω μόνο να σας πω ότι Ελπίζω να το κάνει. Κάνω. Γεια σας.

진심이야? 내 말은, 사고난 날 이후로 가본 적이 없잖아.
Έχουμε να κατέβουμε εκεί από τότε που...

그런 말 하지 마, 필! 진심이야? 미국에 있더라도?
Μην το λες αυτό, Φιλ. Σοβαρολογείς, ούτε και στην Αμερική;

- 진심이에요?
- Σοβαρά;