Şunu aradınız:: (Korece - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Korean

English

Bilgi

Korean

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Korece

İngilizce

Bilgi

Korece

앗 수 르 왕 산 헤 립 이 떠 나 돌 아 가 서 니 느 에 거 하 더

İngilizce

so sennacherib king of assyria departed, and went and returned, and dwelt at nineveh.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

니 느 에 대 한 중 한 경 고 곧 엘 고 스 사 람 나 훔 의 묵 시 의 글 이

İngilizce

the burden of nineveh. the book of the vision of nahum the elkoshite.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

요 나 가 니 느 사 람 들 에 게 표 적 이 됨 과 같 이 인 자 도 이 세 대 에 그 러 하 리

İngilizce

for as jonas was a sign unto the ninevites, so shall also the son of man be to this generation.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

니 느 백 성 이 하 나 님 을 믿 고 금 식 을 선 포 하 고 무 론 대 소 하 고 굵 은 베 를 입 은 지

İngilizce

so the people of nineveh believed god, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

너 는 일 어 나 저 큰 성 읍 니 느 로 가 서 그 것 을 쳐 서 외 치 라 그 악 독 이 내 앞 에 상 달 하 였 음 이 니 라 하 시 니

İngilizce

arise, go to nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

아 브 람 이 그 돌 라 오 멜 과 그 와 함 께 한 왕 들 을 파 하 고 돌 아 올 때 에 소 돔 왕 이 사 골 짜 기 곧 왕 곡 에 나 와 그 를 영 접 하 였

İngilizce

and the king of sodom went out to meet him after his return from the slaughter of chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of shaveh, which is the king's dale.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

심 판 때 에 니 느 사 람 들 이 일 어 나 이 세 대 사 람 을 정 죄 하 리 니 이 는 그 들 이 요 나 의 전 도 를 듣 고 회 개 하 였 음 이 어 니 와 요 나 보 다 더 큰 이 가 여 기 있 으

İngilizce

the men of nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of jonas; and, behold, a greater than jonas is here.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Korece

제 십 사 년 에 그 돌 라 오 멜 과 그 와 동 맹 한 왕 들 이 나 와 서 아 스 드 롯 가 르 나 임 에 서 르 바 족 속 을, 함 에 서 수 스 족 속 을, 사 기 랴 다 임 에 서 엠 족 속 을 치

İngilizce

and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,752,810 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam