Şunu aradınız:: 검 (Korece - İspanyolca)

검
espada

오직 끓어 오르는 액체와 검 고 어두운 혹독한 액체 뿐으로
fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,

주 검 이 있 는 곳 에 는 독 수 리 들 이 모 일 지 니
porque donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres

구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라
tomad también el casco de la salvación y la espada del espíritu, que es la palabra de dios

네 머 리 로 도 말 라 이 는 네 가 한 터 럭 도 희 고 검 게 할 수 없 음 이
no jurarás ni por tu cabeza, porque no puedes hacer que un cabello sea ni blanco ni negro

버 가 모 교 회 의 사 자 에 게 편 지 하 기 를 좌 우 에 날 선 검 을 가 진 이 가 가 라 사
"escribe al ángel de la iglesia en pérgamo: el que tiene la espada aguda de dos filos dice estas cosas

곁 에 섰 는 자 중 에 한 사 람 이 검 을 빼 어 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 귀 를 떨 어 뜨 리 니
pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja

간 수 가 자 다 가 깨 어 옥 문 들 이 열 린 것 을 보 고 죄 수 들 이 도 망 한 줄 생 각 하 고 검 을 빼 어 자 결 하 려 하 거
cuando el carcelero despertó y vio abiertas las puertas de la cárcel, sacó su espada y estaba a punto de matarse, porque pensaba que los presos se habían escapado

그 것 을 먹 는 자 는 그 옷 을 빨 것 이 요 저 녁 까 지 부 정 할 것 이 며 그 주 검 을 옮 기 는 자 도 그 옷 을 빨 것 이 요 저 녁 까 지 부 정 하 리
el que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer

그 러 므 로 회 개 하 라 ! 그 리 하 지 아 니 하 면 내 가 네 게 속 히 임 하 여 내 입 의 검 으 로 그 들 과 싸 우 리
por tanto, ¡arrepiéntete! pues de lo contrario vendré pronto a ti y pelearé contra ellos con la espada de mi boca

예 수 께 서 그 잡 으 러 온 대 제 사 장 들 과 성 전 의 군 관 들 과 장 로 들 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 강 도 를 잡 는 것 같 이 검 과 몽 치 를 가 지 고 나 왔 느 냐
entonces jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él: --¿como a ladrón habéis salido con espadas y palos

그 때 에 예 수 께 서 무 리 에 게 말 씀 하 시 되 너 희 가 강 도 를 잡 는 것 같 이 검 과 몽 치 를 가 지 고 나 를 잡 으 러 나 왔 느 냐 ? 내 가 날 마 다 성 전 에 앉 아 가 르 쳤 으 되 너 희 가 나 를 잡 지 아 니 하 였 도
en ese momento jesús dijo a la multitud: --¿como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme? cada día me sentaba enseñando en el templo, y no me prendisteis

세 째 인 을 떼 실 때 에 내 가 들 으 니 세 째 생 물 이 말 하 되 ` 오 라' 하 기 로 내 가 보 니 검 은 말 이 나 오 는 데 그 탄 자 가 손 에 저 울 을 가 졌 더
cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía: "¡ven!" y miré y he aquí un caballo negro, y el que estaba montado sobre él tenía una balanza en su mano