İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in conspectu dei
before the
Son Güncelleme: 2020-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
but we will bless the lord from this time forth and for evermore. praise the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in conspectu tuo, deo sto
in conspectu tuo, deo sto
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
verum gratiam in conspectu
truth before favor
Son Güncelleme: 2020-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tantum in conspectu tuo vivere
i only come alive in your presence
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
in conspectu universalitatis fluidi letalis
in the presence of lethal fluid
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
vota mea reddam in conspectu timentium deum
english
Son Güncelleme: 2023-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sit mors nostra muniatur nos in conspectu dei
in the sight of god in altomis is aimed at the
Son Güncelleme: 2019-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego pedicabo ego vos nunc, in conspectu omnium
i'll fuck you now, in the presence of
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
through the brightness before him were coals of fire kindled.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
intrate in conspectu eius in exaltatione quia dominus ipse est eius
look into his eyes.
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et iusti epulentur exultent in conspectu dei delectentur in laetiti
o let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. selah.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
effundo in conspectu eius deprecationem meam tribulationem meam ante ipsum pronunti
set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
o come, let us worship and bow down: let us kneel before the lord our maker.
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 38
Kalite:
Referans:
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
and the children of israel again did evil in the sight of the lord, when ehud was dead.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater
and i subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tui
with thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ponent seniores populi manus super caput eius coram domino immolatoque vitulo in conspectu domin
and the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the lord: and the bullock shall be killed before the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spiritus itaque dei induit zacchariam filium ioiadae sacerdotem et stetit in conspectu populi et dixit eis haec dicit dominus quare transgredimini praeceptum domini quod vobis non proderit et dereliquistis dominum ut derelinqueret vo
and the spirit of god came upon zechariah the son of jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, thus saith god, why transgress ye the commandments of the lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the lord, he hath also forsaken you.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: