İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carpe diem lunae
seize the day of the moon
Son Güncelleme: 2018-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dies lunae duodecima hora
there is no god
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coniugium solis et lunae
the marriage of the sun and moon
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es dea, filia lunae
english
Son Güncelleme: 2022-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quis erat dea lunae et silvarum
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lunae die novum eboracum fuit.
he went to new york on monday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diana est dea lunae et silvarum
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esse est deus. dies lunae duodecima hora
there is no god moon day of the twelfth hour
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esse est dues. dies lunae duodecima hora.
the twelfth day of the moon
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lunae te amo et, amica mea coniugem liberosque
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sacculum pecuniae secum tulit in die plenae lunae reversurus est domum sua
he hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat
there is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
titanic submersa est viginti minutis post secundam horam antemeridianam lunae diei, die quinto decimo mensis aprilis.
the titanic sank at 02:20 on monday, april 15th.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi dominus in lucem sempiternam et deus tuus in gloriam tua
the sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the lord shall be unto thee an everlasting light, and thy god thy glory.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill
thus saith the lord, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; the lord of hosts is his name:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
and the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et delevit aruspices quos posuerant reges iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates iuda et in circuitu hierusalem et eos qui adolebant incensum baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae cael
and he put down the idolatrous priests, whom the kings of judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of judah, and in the places round about jerusalem; them also that burned incense unto baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: