Şunu aradınız:: dies nostri quasi umbra (Latince - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

English

Bilgi

Latin

dies nostri quasi umbra

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İngilizce

Bilgi

Latince

dies nostri quasi umbra svper terram et nvilla est mora

İngilizce

our days are like a shadow

Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

dies nostri

İngilizce

Son Güncelleme: 2023-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

veniet dies nostri

İngilizce

our day will come

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut unda dies nostri fluxerun

İngilizce

Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

peregrini enim sumus coram te et advenae sicut omnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mor

İngilizce

for we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sicut umbra dies nostri sunt supra terram

İngilizce

nostri giorni sono come ombra sul terreno:

Son Güncelleme: 2013-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de

İngilizce

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before god.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantu

İngilizce

thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

sade lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum adpropinquavit finis noster conpleti sunt dies nostri quia venit finis noste

İngilizce

they hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,925,153 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam